“没有性丑闻的政客不是完美的政客”（No real politician would be complete without a sex scandal）是一句具美国幽默特色的笑话，最近关于约翰•爱德华非法挪用竞选资金的事件正是应了这句话。

    爱德华律师出身，当过参议员，对被称为“美国首席执行官”的总统之位垂涎已久。早在2004年就参选，后被提名为民主党副总统候选人，与总统候选人约翰•凯瑞（John Kerry）搭档挑战争取连任的小布什，最终败走麦城。2008年他东山再起，与包括奥巴马在内的民主党候选人角逐总统候选人提名。当时这位颇有“总统相”、能言善辩的名律师和前参议员可谓春风得意，根本未把奥巴马等人放在眼里。然而，他竞选期间非但不小心谨慎，还和竞选班子的一个女助手玩起了罗曼蒂克，致使对方怀孕。这一下爱德华慌了手脚，赶快用募捐来的政治献金让助手把有了身孕的“二奶”东藏西躲，避开媒体的追踪。因为当时同为律师的妻子正患乳房癌，但她全然不顾自己的病体，四处奔波为丈夫竞选摇旗呐喊，所以爱德华的出轨引起了美国人民的公愤。

    有了桃色丑闻，总统肯定是当不成了。婚外情不至于坐牢，爱德华之所以被起诉和受审是因为他被指非法挪用了为竞选募捐来的钱。此罪非同小可，如果入罪，最高可判30年外加150万美元的罚款。5月31日，法官宣布爱德华无罪，除非政府检察官再度要求上诉重审，他算是逃过了一大劫，不然可就是赔了夫人又折兵（他的妻子在2010年12月7日去世）。