穿帮镜头
•连贯性:安妮在看录像带的时候,她手上拿着的爆米花。
•事实错误:在情人节,帝国大厦顶上的灯会是红色的。
精彩对白
Annie Reed: Destiny is something we've invented because we can't stand the fact that everything that happens is accidental.
安妮•里德:所谓命运不过是托辞,因为我们无法忍受所有事情的发生都是偶然的这样的事实。
[Jay is helping Sam get back into the dating scene]
Sam Baldwin: What is "tiramisu"?
山姆:什么是“提拉米苏”?
Jay: You'll find out.
杰:你会发现的。
Sam Baldwin: Well, what is it?
山姆:好的,那么它是什么?
Jay: You'll see!
杰:你会看见的。
Sam Baldwin: Some woman is gonna want me to do it to her and I'm not gonna know what it is!
山姆:有个女人想要我为她做这个,可是我还不知道它是什么东西!
选曲:When I fall in love
You make millions of decisions that mean nothing and then one day your order takes out and it changes your life.
即使我们每天都做许多无用的决定,但某天的某个决定会改变我们的一生。——安妮•里德