繁体版 | 简体版 | 手机版
您当前的位置:Home> 美国娱乐> 流行先锋> 最新流行音乐排行榜> > 正文
二手店 ——Macklemore and Ryan Lewis
时间:2013-11-20 15:14 来源:美国资讯网
字号:【


    Macklemore,又称 Professor Macklemore,本名为Ben Haggerty, 來自西雅图的嘻哈歌手,刚开始发迹于网络,后来和制作人Ryan Lewis一起合作,几乎成为一个团体。
    自小虽然不是出身自音乐世家,不过父母都非常支持他对音乐的热爱和研究,他可以用整个夏天躲在院子里的帐篷听广播,14岁开始尝试写作音乐,上了高中,住在白人社区的他,了解了学校中强烈的种族之分,这也影响了他后来在音乐中有时透露出的种族意识,而用一种嘻哈诙谐、嘲讽的方式去诠释一些社会现象、消费主义、同志婚姻合法化、甚至他自己也曾经深陷的药瘾君问题。
    讲到做音乐,他说他希望可以走到兽人尊敬的一步,但,不是因为他的音乐受人尊敬,而是他再音乐当中阐述人的方式而受尊敬,他并不是刻意为什么族群特别作音乐,他只是认为那是必要的,作为一个灵感的创意出口,作为一个人生的重要性,他想要那样的被尊敬。
    虽然讲的有点冠冕堂皇,不过Thrift Shop 本身也透露了,Macklemore本人在二手杂货店爱瞎拼的事实!他说他自己在二手店里面买了三千样东西!最近的大爱是美国肥胖女的毛皮大外套!就像MV里头他穿的那样一样!结果MV出来以后也很多男生有样学样,他说这一切实在太滥了!
    歌词
    [Hook]
    I'm gonna pop some tags
    哥要买几件漂亮衣裳
    Only got twenty dollars in my pocket
    口袋里只有二十刀
    I - I - I'm hunting, looking for a come-up
    哥 哥正在狩猎 找些二手旧货
    This is fucking awesome
    真他妈的爽快

    [Verse 1]
    Walk up to the club like, "What up, I got a big cock!"
    哥走进夜店 趾高气昂 哥真碉堡了
    Nah, I'm just pumped about some shit from the thrift shop
    哥会这么屌 只是因为从二手店买了些漂亮衣裳
    Ice on the fringe, it's so damn frosty
    炫酷无比 酷到结霜
    That people like, "Damn! That's a cold ass honkey."
    大家都说 草 这小子酷毙了
    Rollin' in, hella deep, headin' to the mezzanine,
    我长驱直入 来到包厢
    Dressed in all pink, 'cept my gator shoes, those are green
    全身都是粉红 除了哥的鳄鱼皮鞋泛着绿光
    Draped in a leopard mink, girls standin' next to me
    身穿豹纹貂皮大衣 美女环绕身旁
    Probably shoulda washed this, smells like R. Kelly's sheets
    不过这大衣该拿去洗洗了 味道就像R. Kelly的床单
    (Piiisssssss)
    有股尿味
    But shit, it was ninety-nine cents! (Bag it)
    但是我操 这件只要99美分 来自爱英语吧
    Coppin' it, washin' it, 'bout to go and get some compliments
    买来洗一下就穿上 哥马上就要获得无数赞美
    Passin' up on those moccasins someone else's been walkin' in
    但哥没买那双鹿皮鞋 不知哪个傻逼曾经穿过
    Bummy and grungy, fuck it man
    又破又臭 我操你大爷


 
( 编辑:Paris)
    美闻网---美国生活资讯门户
    版权申明 | 关于我们 | 广告服务 | 联系我们
    ©2012-2015美闻网版权所有