在市规划计划中，皇后区的长岛市和西法拉盛是两个目标区域之一，不过，根据市规划局官员的说法，这两个区域面临完全不同的处境与命运，谁将会成为皇后区的中心呢？

　　未来法拉盛西的街区效果图。

　　昨天皇后区商会主办的"市新规划对皇后区之影响"的研讨会上，市规划局皇后区办公室主任杨约翰（JohnYoung）为皇后区公众介绍了市府对皇后区的规划蓝图。

　　长岛市未来或成皇后区中心

　　长岛市位于皇后区和布碌崙的接壤地带，很多人认为这里将成为皇后区乃至纽约市的中心。原来这个地方是工商业区，在过去的几年里，越来越多的新开发项目出现在长岛市：改善了杰克逊大道的街景；建设纽约市卫生局总部大楼建在这；装修了蓝捷总部大楼，并花费4,500万美元重建了皇后广场等。这些投资创造了大量的就业机会。

　　市政计划在沿河地带建设新的住宅、学校、旅馆和零售商城，为那些想投资的市民提供机会。

　　计划包括可负担住房、经济发展项目以及基础服务建设。具体数字为：13,500新住房（已经建成或正在建设中）、140万平方英尺的新建或者改建的办公室、375,000平方英尺的零售商业开发、以及大约820个宾馆房间。

　　今年，除了刚刚通过的强制性包容住房规划之外，市政府正在规划长岛市的经济开发项目和基础设施建设项目，今年春天将就此举行由利益各方以及公众参加的听证会。

　　西法拉盛开发困难重重

　　法拉盛市中心是纽约市在曼哈顿以外最繁华的地区，人们到这里投资办公室、医院，旅馆和新住宅。这里地处国际机场附近，是建设旅游旅馆业的好地方。但是这里的交通状况也最恶劣。

　　市规划局计划在西法拉盛实现的目标是：建立以社区为基础的规划程序，研究出建设更加宜居的居民区方案；鼓励建设更多的可负担住房，保留已有的平价房；鼓励能够让人们从市中心步行到水边区的建设项目；支持已有的和新兴的移民小生意文化；引进基础设施和服务投资，以适应目前的需求以及将来的发展。

　　市府要想分散法拉盛市中心的人口密度，首先需要建设更好、更安全的交通线路，改善法拉盛市中心的人行道，让人们能够更容易、安全地走到水边。其次，要建设新的公共开放空间，让河岸成为人们休闲停留的地方。未来西法拉盛的建设项目大多数将是多功能建筑，商住两用，功能和目前的法拉盛市中心相似。另外，因为这里离机场只有2英里的距离，航空管理局对建筑的高度有严格的要求，所以西部的楼层最高也是14层楼。在分区上，北边是重工业区，南部是居民和轻工业区，市政希望尽量保留现存的轻工商业公司。

　　5月3日，市规划局将在社区召开西法拉盛开发计划的公听会。