爱尔康比利时厂泪然点眼液 Tears Naturale_美闻网-美国资讯第一门户

您当前的位置：Home> 医疗之光> 著名保健品> USNEWS推荐药品> > 正文

爱尔康比利时厂泪然点眼液 Tears Naturale

时间:2014-02-11 15:30　来源:美国资讯网

字号：【大中小】

药店国别: 美国药房
产地国家: 美国
所属类别: 眼科药物->治疗干眼药物
处方药:非处方药
包装规格:

计价单位: 瓶

生产厂家中文参考译名:
爱尔康
生产厂家英文名:
Alcon

原产地英文商品名:
Tears Naturale Lubricant Eye Drops 0.9ml/bottle
原产地英文药品名:
Lubricant Eye Drops
中文参考商品译名:
泪然润滑滴眼液
中文参考药品译名:
润滑滴眼液0.9ml/瓶

原产地国家批准上市年份:
0000/00/00
英文适应病症1:
Provides temporary relief of
dry eye symptom

临床试验期:

中文适应病症参考翻译1:
缓解干眼症状

成分：

每公撮含：

主成份：	DUASORB ﹝水溶性polymeric系统，含Dextran-------1 mg 及Hydropropylmethylcellulose 2910 ------3 mg ﹞
防腐剂：	POLYQUAD ( Polyquaternium-1) 0.001%
赋形剂：	Sodium Borate, Potassium Chloride, Sodium Chloride, Purified Water. Hydrochloric Acid 及/或 Sodium Hydroxide调整pH值。

适应症：

暂时缓解因眼睛干涩所引起灼热感与刺激感。
　

注意事项：

1.为防止儿童误食请妥善保管。
2.避免阳光直射，宜保存于阴凉之处。
3.使用前，请洗净双手。
4.请依照药品标示使用。
5.过期眼药水，请勿使用。瓶装之眼药水，开瓶30天后请勿继续使用。
6.药液混浊、变色或出现异物时请丢弃。
7.为避免污染药品，使用时勿碰触药瓶瓶口。
8.使用两种眼药水时，请隔开至少5分钟后点药。
9.使用两种眼药时，请先使用药水再用药膏；并请隔开至少10分钟后点药。
　

警语：

(一)以下情况应停药立即就医：

	(A)	连续使用三天(或72小时)症状未解除。
	(B)	使用后产生眼睛剧痛、视力模糊、或眼睛持续发红、肿、热、刺激感。
	(C)	发生过敏反应。
	(D)	青光眼(Glaucoma)患者。

(二)对眼用制剂之主要成分、防腐剂或其他赋形剂过敏者，不推荐使用。
(三)正在接受医师治疗或医师处方眼药之患者，不应自行购买使用。
　

用法用量：

需要时使用，每次1至2滴。
医师、药师、药剂生指示药品。
　

包装:

100 公撮以下塑料瓶装。
　

保存：

室温储存。
　

使用步骤：

头往后仰。
2. 将手指置于眼睛下方，轻拉下眼睑成一“V”字形。
3. 滴一、二滴，避免瓶口触及眼睛。
TEARS NATURALE II 为舒解干眼症之天然产品。泪液是一特殊的液体，且有极重要的功能。泪液由适量的天然物质组成，能在眼球表面形成保护层，即所谓的泪膜。
泪膜不断的保湿且润滑眼球，以维持眼部健康及舒适感。

但有些人泪液分泌不足或泪液中缺乏某些重要物质，导致泪膜崩解而在角膜表面形成干点，造成干燥、过敏性眼睛，产生刺激、灼热感、疲劳或不舒服。令人意外的是，干眼症有时会分泌更多的泪液以湿润眼部，但这些泪液中仍缺乏必须的物质，所以仍有干眼症的问题。干眼症常发生在老年人身上，尤其是女性。年老时，身体产生较少分泌液，包括泪液。不良环境影响，如空气干燥、烟、雾及风等均能加重病情。通常，过敏、维他命缺乏及关节炎等会导致泪膜的问题。

TEARS NATURALE II Lubricant Eye Drops能缓解干燥、过敏性眼睛。TEARS NATURALE II Lubricant Eye Drops优越的处方可以代替泪液必须物质缓解刺激感，成功的治疗干眼症。TEARS NATURALE II Lubricant Eye Drops含有适当的湿润剂及其它重要组成元素能与泪液自然结合，可以更温和、完全舒解干燥过敏的眼睛症状。TEARS NATURALE II Lubricant Eye Drops是唯一含安全、无过敏性 POLYQUAD 0.001% 防腐剂之人工泪液产品，体外实验显示POLYQUAD不像其它防腐剂可能对上皮细胞产生毒性，造成细胞伤害，故可使上皮细胞继续生长。研究显示 POLYQUAD对99%正常受试者无不良反应，及对97%过敏受试者无不良反应。TEARS NATURALE II Lubricant Eye Drops具有特殊处方及具中性酸碱值，低黏稠性及等张性之特性故可提供眼睛舒适、迅速、长时效的舒解。本品为无菌产品─只供眼局部使用。

什么是干眼症？（干燥性角结膜炎）
　　干眼症是一个通用的术语，它用来描述由于泪膜异常，使角膜和结膜湿润不足而致的一组疾病。世界各地有数以百万计的患者正在经受干眼症的困扰。
　　尽管它在人群中有很高的发病率，但并不总是容易被诊断。大多数的病人仅有轻、中度的症状。虽然这些病人确实在经受由于干眼症带来的不适，然而客观上我们有时很难发现满足干眼症诊断的指标。而且，没有正确的诊断，病人可能很难接受干眼症患者应该给与的关注和治疗。
　　干眼症的症状和体征常被误诊为感染，过敏或刺激性结膜炎的表现。
导致干眼症的原因是什么？
　　干眼症的病理生理学
　　干眼症状态的分类可以根据导致角膜湿润不足的各种眼部异常进行。这些分类是：
        水液层的异常
        粘液层的异常
        脂质层的异常
        角膜上皮层的异常
        眼睑的异常
　　水液层的异常
　　泪膜水液层成份的分泌不足是导致干眼症的最常见的原因。作为结果而发生的干燥性角结膜炎，通常是由于副泪腺的泪液分泌量减少所致。泪腺的炎症也是导致干眼的常见原因，它可同时伴有其他粘液腺，特别是那些分布于口腔、阴道和/或呼吸道的粘液腺的干燥。
　　粘液层的异常
　　粘液分泌量的不足干扰了泪膜在角膜表面的分布，导致泪膜的不稳定和不平整，并伴有泪膜破裂时间（ＢＵＴ）的缩短。泪膜的粘液层的异常通常是由于角膜上皮细胞的杯状细胞丢失造成的。
　　脂质层的异常
　　当结膜的脂质层发生异常时，脂质层的缺失导致了泪膜水样成份的过度蒸发，并最终导致眼球表面的干燥。
　　角膜上皮的异常
　　可能影响泪膜稳定性的角膜上皮正常形态学的改变称为角膜上皮细胞缺损。感染和外伤所致的角膜瘢痕和溃疡可以损害角膜的微绒毛，引起角膜表面永久的干点。角膜表面的损伤也可来源于角膜暴露于某种药物，包括各种表面麻醉药。
　　眼睑的异常
　　眼睑在泪膜的分布中扮演着非常重要的角色。正常的瞬目是保持角膜和结膜表面健康的必要因素。因此，任何干扰正常瞬目的因素，或在瞬目过程中影响眼睑闭合的眼部解剖异常，均可导致眼球表面的干燥。
干眼症的症状和体征是什么？
　　干眼症症状的个体差异很大。大多数病人抱怨眼部异物感，烧灼感和一般的眼部不适。这些不适被典型地描述为刮擦感，眼干，疼痛，沙粒感，刺痛感或烧灼感。这些不适感往往是干眼症的证明，因为角膜的表面遍布感觉神经末梢。有相当比例的病人有畏光和间歇性模糊或其他的视力问题。
　　干眼症的患者常常诉说自己的眼睛易于疲劳，使得读书和看电视发生困难。发生这些困难的原因是当工作需要注意力集中时，瞬目的频率明显减少。当瞬目的频率明显减少时，泪膜蒸发的时间将会明显延长。如果瞬目不足，角结膜暴露的时间将会超过ＢＵＴ，从而导致在角膜表面形成一个或多个干点。
　　不能耐受角膜接触镜的配戴也是干眼的症状。有时，一个有轻度或中度干眼症的患者，如若没有配戴角膜接触镜，是不会有明显不适的。配戴角膜接触镜可以扰乱泪膜分泌和分布的平衡，导致无法耐受角膜接触镜。
怎样治疗干眼症？
　　干眼症是无法“治愈”的。然而，在大多数的病例，干眼症可以使用人工泪液治疗，在某些严重的病例可以应用泪点阻塞的办法。
　　无论我们选择哪一种治疗方法，一种有效的干眼症的治疗方法必须达到以下三个目标：
        代替生理泪液　
        强化生理泪液
        保留生理泪液
　　可以有效代替天然泪液的人工泪液
　　这类人工泪液可以含有防腐剂或不含有防腐剂。无防腐剂的人工泪液被推荐用于那些不能耐受防腐剂的患者或者每天需要频繁使用这些眼药水的患者。
　　含有防腐剂的人工泪液适合用于那些仅仅偶尔需要人工泪液替代治疗的患者，并可以在一定的时间内保存人工泪液。然而，既然人工泪液往往需要连续使用，使用的防腐剂的类型即成为重要的参考指标。许多人工泪液包含新洁而灭 - 一种经常使用、可能损害角膜上皮并导致更多问题的较古老的防腐剂。更好的选择是一种称做Polyquad?的防腐剂，它很温和，大多数敏感的眼睛都可以使用。
　　可以强化生理泪液的高级人工泪液
　　这些眼药水包括带有锌和重碳酸盐的人工泪液，这些成份可以促进和维持粘蛋白、泪膜和角膜上皮的生长。如果需要整晚的保护，则需要使用一种更粘的眼药，通过这种眼药来提供长时间的保护和润滑。
　　为了保留泪液，必须通过堵塞泪点的方法来减少泪液的丢失
　　可以插入泪点塞子来堵塞泪点。目前最流行的泪点塞子是制作得光滑、易插入，配戴舒适,而且外观是看不见的。在某些严重的病例，可能需要眼睑插入物，泪道塞子，保护性眼镜，带状角膜接触镜或手术治疗等方法。

( 编辑:hank)