优异的战场表现，让日裔部队无数次得到上级的授勋，现在他们已经不再是土拨鼠，而是紫心之营了。
 

    空降法国再获总统集体嘉奖 

    早在7月15日第442团反坦克连就暂时调离前线，配属于第517伞兵团，参加了8月15日登陆法国南部的“龙骑兵”行动，该连乘坐滑翔机携带车辆和火炮与伞兵一同在敌后空降，协助伞兵坚守桥头堡阵地直到增援部队从海岸赶来，他们还负责排雷、守卫道路和隧道等任务，直到10月底才回归建制，因为这次战斗经历，该连成为第442团中唯一获得滑翔机战斗章的单位，还获得了该团第二次总统集体嘉奖。

    孚日山区与党卫军的苦战 

    第442团主力于9月30日在马赛登陆，在随后两周时间内一路向北挺进，抵达布吕耶尔城下，德军在该城城外高地有重兵设防，其中包括党卫军部队。第442团从10月15日开始强攻布吕耶尔，在这里他们遇到了与意大利截然不同的地形，孚日山区崎岖的丘陵、大片的灌木林、浓雾、泥泞和暴雨，与凶猛的德军炮火一道给进攻造成了很大的困难，在三天激战后，第100营和第2营先后攻克了城北的两座高地，而第3营协同第34师第142团控制了城区，但城东的两座高地，不断发起逆袭。第442团又经过两天的拉锯战才最终完全占领了布吕耶尔。

    在战场上身材高大的德军满怀困惑的向矮小的日裔美军举手投降，战斗力只与勇气有关和身高没有关系。

    发起万岁冲锋勇救被围美军 

    此时友邻的第141团第1营约275名官兵在德军的反攻中被围困在敌后两公里处，第442团奉命解救这个“迷失的营”。解围行动于10月27日开始，摆在日裔战士面前的不仅是德军坚固的防御阵地，还有恶劣的自然条件，浓雾和阴霾的天气导致战场能见度极低，雨雪交加，寒冷、疲劳、战壕脚和致命的炮击不断折磨着前线的每一个人，第442团经历了它历史上最艰苦的战斗，但没有人感到胆怯，不断交替掩护，为争夺每一个散兵坑拼死作战，甚至在某些地段发起万岁冲锋，尽管大量减员，但德军防线最终被突破了。

    第442团于10月30日与被围部队建立了联系，在之后两天内又进一步扩大战果，占领了更多的德军阵地。拯救“失踪的营”遂成为美国战史上十大成名战例之一。关于这场战斗的油画至今仍悬挂在五角大楼。战后，第36师子弟所在的得克萨斯州宣布，每个442团的日裔士兵都是得州荣誉公民。然而，第442团为了胜利付出了高昂的代价，在10月中旬时该团还有2943名官兵，到11月初只有800人还能战斗，在两周时间里该团有140人阵亡，1800人受伤，全团没有一个连还建制完整。

    经历了孚日山区的苦战后，第442团被调往法国南部的阿尔卑斯山区，负责守卫一段20公里长的法意边境，值得一提的是，该团的一位哨兵在海边巡逻时甚至俘获了一艘搁浅的德军袖珍潜艇，这可是整个美国陆军中独一无二的战果。