一个落伍的巫婆飞经过一个飞行速度较快的现代巫婆
 

    每到了10月31日，孩子和大人们都会打扮成魔鬼与妖精，或是公主与海盗的模样。许多美国人会穿着特别的服装来庆祝万圣节的传统习俗，同时也会说一些有关巫婆与鬼魂的故事。南瓜会被雕刻成烛光闪耀的南瓜灯 (jack-o'-lantern) 。孩子们会挨家挨户的敲门，并且大叫：「捣蛋或请客」 (Trick or Treat) ，希望大人们能帮他们把袋子装满糖果。对那些参加活动的人来说，这一晚是相当有趣的；但是万圣节在美国的历史上却代表着黑暗的一刻。

    在19世纪以及20世纪之初，万圣节的活动往往是捣蛋多余请客。许多制造麻烦的人会沿着市区街道大叫，或者乱按喇叭，也会任意破坏住家与公司商店。除了玩那些无伤大雅的小把戏外，有些爱开玩笑的人可能会造成很严重的不方便。政府往往会指派特别警察四处巡逻，将危害程度降到最低。

    现在，许多人会举办化妆舞会来庆祝万圣节。有时候与会者还会选出舞会的最佳装扮者。你有没有参加过万圣节派对呢？你今年打算装扮成什么呢？