阿贝拉多‧德尔嘎多  (1931─    )生于墨西哥奇瓦瓦。1943年他随母亲移民美国，住在得克萨斯州的埃尔帕索，上公立学校，进得克萨斯大学学习。他是六十年代末七十年代初芝加哥政治运动的主要作家之一。德尔嘎多的诗作均以“阿贝拉多”」署名，他出版了很多部诗集。《愚蠢的美国》一诗收入1969年出版的他的第一部诗集《奇卡诺：一股奇卡诺风的二十五篇章》。

________________________________________

    愚蠢的美国，看那奇卡诺人

    用他坚定的手

    拿着一把利刀

    他不是要刺你

    只是想坐在凳子上

    雕刻基督的形象

    可是你却不让。

    愚蠢的美国，听那奇卡诺人

    在街头大声咒骂

    他是诗人

    却没有纸笔

    既然无法写作

    他将爆炸。

    愚蠢的美国，记住那奇卡诺人

    数学和英语考不及格

    他是个你西部各州的

    毕加索

    但是他死的时候

    那千百件艺术杰作

    只在他头脑中悬挂。