30年前的百利大道上,一块印有“顶好超市”字样的中文招牌拉开了休斯顿西南区中国城发展建设的序幕。然而,在当时仅有25,000中国人的南部保守城市休斯顿,这块让当地华人有家一般感触的招牌却让
美国人不安和反感。那些每天上下班经过百利大道的美国白人抱怨说,仿佛来到了第三世界。一时间,华人群体受到了来自普通民众、主流媒体,甚至市议员的攻击。意想不到的阻力并没有让顶好超市的开发商畏缩,相反,他们从一块招牌引发的轰动中悟出,保证中国城良好发展的根本在于开发商能否与当地市民和主流社会进行有效的沟通。
顶好超市创建人之一,现任新中国城发展委员会主席的李雄回忆说:“我意识到只有和当地居民以及市政府沟通好才会有利发展。 所以当了解到中文招牌让美国人有种文化入侵的感觉后,我们修改了店面招牌,将英文置于中文之上,有效化解了危机。”