·±Ìå°æ | ¼òÌå°æ¡¡| ÊÖ»ú°æ
Äúµ±Ç°µÄλÖãºHome> ÃÀ¹úÎÄ»¯> ÎÄ»¯ÃûÈË> Ãû×÷¼Ò> > ÕýÎÄ
Ãû×÷¼Ò ¿â¶ûÌØ ·ëÄÚ¹ÅÌØ
ʱ¼ä:2014-01-06 16:47¡¡À´Ô´:ÃÀ¹ú×ÊѶÍø
×ֺţº¡¾´ó ÖРС¡¿
    ¿â¶ûÌØ··ëÄÚ¹ÅÌØ£¬±»ÓþΪÃÀ¹úºÚÉ«ÓÄĬÎÄѧµÄ´ú±íÈËÎÓëÂí¿Ë·ÍÂβ¢³Æ¡£Æä´ú±í×÷¡¶ÎåºÅÍÀÔ׳¡¡·¡¢¡¶Ã¨µÄÒ¡Àº¡·×¥×¡ÁËËû´¦Éíʱ´úµÄÇéÐ÷£¬²¢¼¤·¢ÁËÒ»´úÈ˵ÄÏëÏó¡£ÍíÄê·ëÄÚ¹ÅÌØÔÚÂü¹þ¶ÙºÍŦԼ³¤µºµÄÌïÔ°ÀÒÃÑøÌìÄê¡£2007Äê4 ÔÂ11 ÈÕ£¬Òò²¡ÔÚÂü¹þ¶ÙÊÅÊÀ¡£ÃÀ¹úºÚÉ«ÓÄĬ×÷¼Ò¡£
 

 
    ¿â¶ûÌØ··ëÄÚ¹ÅÌØ£¨Kurt Vonnegut£¬1922—2007£©£¬³öÉúÓÚÃÀ¹úÓ¡µÚ°²ÄÉÖÝÓ¡µÚ°²Äɲ¨Àû˹£¬×æÏÈÊÇ19ÊÀ¼ÍÖÐÒ¶À´×Ե¹úµÄÒÆÃñ¡£ÒòΪµÚÒ»´ÎÊÀ½ç´óÕ½£¬ÃÀ¹úÉç»á·´µÂÇéÐ÷ÉõÏù³¾ÉÏ£¬µÂ¹úÈ˼°Æäºó´ú±¸ÊÜÆçÊÓ£¬Õâ¸ø·ëÄÚ¹ÅÌØÓ×СµÄÐÄÁéÁôÏÂŨÖصÄÒõÓ°¡£µÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½ÖУ¬µÂÃÀÔÙÒ»´Î³ÉΪ½»Õ½¹ú£¬µÂÒáÃÀ¹úÈ˵ÄÔ­×ï¸Ð¸üÉËùÊÜÆçÊÓ±ÈÒ»Õ½ÆÚ¼äÓйýÖ®¶øÎÞ²»¼°¡£1945Ä꣬·ëÄÚ¹ÅÌØÔÚÏòÓ¢ÒáÃÀ¹úÈ˼ò·ÂêÈð·¿Ë¿É˹С½ãÇó»éʱ£¬¿Ë¿É˹µÄÒ»¸öÊåÊ廹ÎÊËýÊÇ·ñ“ÕæµÄÏëºÍËùÓеĵ¹úÈË»ìÔÚÒ»Æ𔣬²»¿ìÖ®ÇéÒçÓÚÑÔ±í¡£·ëÄÚ¹ÅÌØ˵“Ö±µ½½ñÌ죬ÔÚµÂÒáÃÀ¹úÈ˺ÍÓ¢ÒáÃÀ¹úÈËÖ®¼ä»¹´æÔÚ×ÅÒ»ÌõÊ¥°²µÂÀïÑǶϲ㡣”
    ×÷ΪµÂÒáÃÀ¹úÈË£¬·ëÄÚ¹ÅÌصÄÃñ×åÉí·ÝÔÚµÚ¶þ´ÎÊÀ½ç´óÕ½ÆÚ¼äÊܵ½ÑϾþ¿¼Ñé¡£Õ½Õù³õÆÚ£¬·ëÄÚ¹ÅÌؼá¾ö·´Õ½£¬Îª¡¶¿µÄζûÌ«Ñô±¨¡·×«Ð´Á˲»ÉÙ·´Õ½ÎÄÕ¡£µ«ÔÚÈÕ±¾¾ü¶Ó͵ϮÕäÖé¸ÛÖ®ºó£¬Ëû¸Ä±äÁËÁ¢³¡£¬Ö¾Ô¸Ó¦Õ÷ÈëÎ飬¸°Å·ÖÞ²ÎÕ½¡£ÕâʱµÄ·ëÄÚ¹ÅÌØ£¬±£ÎÀÎ÷·½ÎÄÃ÷µÄÐÅÄîսʤÁËÃñ×åÇé¸Ð¡£1944Äê12Ô£¬·ëÄÚ¹ÅÌØÔÚÖøÃûµÄ±£¼ªÕ½ÒÛÖб»µÂ¾ü·ý²£¬¹ØѺÔڵ¹ú³ÇÊеÂÀÛ˹¶Ù¡£1945Äê2ÔÂ13—14ÈÕ£¬Ó¢ÃÀ¿Õ¾üÔڵ¾üÕ½°ÜÒѳɶ¨¾ÖµÄÇé¿öÏ£¬¶Ô²»Éè·ÀµÄÀúÊ·ÎÄ»¯Ãû³ÇµÂÀÛ˹¶ÙʵʩÁË¿ñºäÀÄÕ¨£¬Õû¸ö³ÇÊб»´Ý»Ù´ù¾¡£¬Ê®¶àÍò¾ÓÃñÉ¥ÉíÆäÖС£·ëÄÚ¹ÅÌØÒòΪ±»¹ØѺÔÚÒ»¼ÒÍÀÔ׳¡µÄµØ½ÑÖУ¬³ÉΪ½ÄÐÒÌÓ¹ýºÆ½ÙµÄ¼«ÉÙÊýÈËÖ®Ò»¡£Õâ¶Î¿Ö²À¾­Àú¶Ô·ëÄÚ¹ÅÌØÀ´Ëµ¿Ì¹ÇÃúÐÄ£¬ÈÃËû¿´µ½Ãñ×å¼äµÄ³ðɱÈçºÎ´ïµ½ÐªË¹µ×ÀïµÄ·è¿ñ³Ì¶È¡£·ëÄÚ¹ÅÌØ°Ñ×Ô¼ºÉúÃü×îºóÒ»²¿×÷Æ·ÃüÃûΪ“ûÓйú¼ÒµÄÈË”£¬ÕâÏÔʾÔÚ¾«Éñ¹éÊôÉÏ£¬ËûÒѾ­²»ÔÙ°ÑÃÀ¹úµ±³É×Ô¼ºµÄ×æ¹ú¡£·ëÄÚ¹ÅÌØÓÃÒâºÎÔÚ©tÎÒÒÔΪËû²»ÊÇ´Ó×Ô¼ºµÄµÂÒáÁ¢³¡³ö·¢£¬¶ÔÖ÷Á÷µÄÓ¢ÒáÃÀ¹úÈËÐûй·ßºÞÇéÐ÷¡£Ëûʵ¼ÊÉÏÅ×ÆúÁËÀúÊ·ÉÏÁ½¸öÃñ×å¼äµÄ¶÷Ô¹Çé³ð£¬³¬Ô½Á˶ÔÖÖ×åÆçÊӵĵ¥´¿ÅúÅУ¬Õ¾ÔÚÒ»¸ö¸ü¸ßµÄ½Ç¶È˼¿¼ÈËÀàÃæ¶ÔµÄ¹²Í¬ÎÊÌâ¡£ÕâÖÖ¾³½çÊÇÁîÈËÇÕÅåµÄ¡£
    Ò²ÒòΪÕâ¸öÔµ¹Ê£¬·ëÄÚ¹ÅÌصÄÓÄĬºÍ·í´Ìʱ³£¹Ø×¢ÏÖÐеÄÕþ¸®ºÍÕþÖΡ£ËûÔÚ2005Äê³ö°æµÄ¡¶Ã»Óйú¼ÒµÄÈË¡·ÖÐÓÃÁ˓Ү³´óѧµÄCµÈÉú”¡¢“Æô˹¶«Ê½¾¯²ì”¡¢“Ã×ÀÏÊóÕþ±ä”¡¢“Ô¤ÑÔ¼Ò”µÈÐÎÏ󡣓Ү³´óѧµÄCµÈÉú”Ö¸´ÓҮ³´óѧ±ÏÒµ£¬Ñ§Ï°³É¼¨²»ºÃµÄѧÉú¡£ÔÚÃÀ¹úÕþ̳£¬Ò®Â³±ÏÒµÉúÓÐ×ÅÇ¿´óµÄÊÆÁ¦¡£ÃÀ¹úÖÐÑëÇ鱨¾ÖÓÐҮ³´óѧУÓÑ»áÖ®³Æ£¬ÃÀ¹úÇ°ÈÎ×Üͳ¿ËÁÖ¶Ù£¬ÏÖÈÎ×Üͳ²¼Ê²¶¼À´×ÔҮ³´óѧ¡£·ëÄÚ¹ÅÌØ˵ÕâЩҮ³Éú³öÉí¸ß¹ó£¬ÖªÊ¶Æ¶·¦£¬ÊÇ“Ã÷Ä¿Õŵ¨µÄ°×ÈËÖÁÉÏÖ÷ÒåÕß”£¬ÓГ×îÁîÈË¿Ö²ÀµÄ¾«Éñ±ä̬È˸ñ”¡£“Æô˹¶«Ê½¾¯²ì”Ô­±¾Ö¸µÄÊÇ1914£­1920Äê¼ä£¬ÓÉÃÀ¹úÆô˹¶«Ó°Æ¬¹«Ë¾ÅÄÉãµÄϲ¾çƬÖеÄÃÀ¹ú¾¯²ìÐÎÏó¡£ËûÃÇÍ·ÄÔ¼òµ¥£¬¸É»îÂôÁ¦£¬¿ÉʼÖÕ×°Ç»×÷ÊÆ£¬±£³Öמ¯²ìµÄÄǹÉ×ÓÍþ·ç¡£·ëÄÚ¹ÅÌØ˵£¬ÃÀ¹úÏÖÔÚÒѾ­“±»±°ÁÓ¡¢µÍËס¢ÓÞ´À¶øÎÞÄܵÄÆô˹¶«Ê½¾¯²ì½Ó¹ÜÁË”¡£“Ã×ÀÏÊóÕþ±ä”Ô´ÓÚµÏ˹ÄῨͨƬÖеÄÃ×ÀÏÊóÐÎÏó¡£ÔÚÄÇЩϵÁп¨Í¨Æ¬ÖУ¬¿¨Í¨¶¯ÎïÎÞÂÛ×öʲô£¬¶¼²»Óÿ¼ÂǺó¹û£¬ÒòΪ¿ÉÒÔÖØÐÂÔÙÀ´¡£“Ã×ÀÏÊóÕþ±ä”¶ÔÄÚÖ¸ÇáÂʵÄÕþÖξö²ß£¬¶ÔÍâÖ¸´Ö±©¸ÉÉæ±ð¹úÄÚÕþ£¬ËÁÒâÍÆ·­±ð¹úÕþ¸®¡£·ëÄÚ¹ÅÌØ˵£º“ÄÇЩÈËÓÃÃ×ÀÏÊóÕþ±äµÄ·½Ê½¿ØÖÆÁËÁª°îÕþ¸®£¬½ø¶ø¿ØÖÆÁËÊÀ½ç¡£”“Ô¤ÑÔ¼Ò”Ö¸ÈËÀàÀúÊ·ÉÏÐÎÐÎÉ«É«ÉÆÓڹƻóºÍÃɱÎÈËÃñµÄͳÖÎÕß¡£·ëÄÚ¹ÅÌØ˵£¬“ÏÖ½ñÊÀ½çÉϵ÷ÃÅ×î´ó¡¢×î°ÁÂýÎÞÖªµÄÔ¤ÑÔ¾ÍÔÚ»ªÊ¢¶ÙÁ÷ÐС£”“ÎÒÃDZ¦¹óµÄÏÜ·¨ÖÐÓÐÒ»¸ö±¯¾çÐÔȱÏÝ£¬ÎÒÒ²²»ÖªµÀ¸ÃÈçºÎÃÖ²¹Ëü£¬Õâ¾ÍÊÇ£ºÖ»ÓÐÉñÖ¾²»ÇåµÄ·è×Ó²ÅÏëµ±×Üͳ¡£”¶øÕýÊÇÕâЩ·è×ӓʹÎÒÃÇÕû¸ö¹ú¼ÒºÍÕâ¸öÐÇÇòµÄÆäËûÐí¶àµØ·½ÍêÈ«ÏÝÈë»ìÂÒ£¬Ò²ÕýÊÇÕâЩÌìÉúûÓÐÊÇ·ÇÖ®ÐĵÄÈËÔÚͻȻ֮¼äÕÆ¿ØÁËÒ»ÇД¡£
    ·Ç“ÑÏËà×÷¼Ò”ºÍ“Àյ·Ö×Ó”
    ·ëÄÚ¹ÅÌØÔÚ´óѧÀïѧµÄÊÇÉúÎﻯѧ¡£1947Ä꣬ËûÔøµ½Å¦Ô¼µÄͨÓõçÆøÑо¿ÊµÑéÊÒÈÎÖ°¡£·ëÄÚ¹ÅÌØÄܹ»Ð´³ö¡¶×Ô¶¯¸ÖÇÙ¡·¡¢¡¶Ì©Ì¹×åµÄº£Ñý¡·£¨1959£©¡¢¡¶Ã¨µÄÒ¡Àº¡·£¨1963£©µÈ¿Æ»ÃС˵£¬ÒÔ“¿Æ»ÃС˵¼Ò”ÔÚÎÄ̳ո¶ͷ½Ç£¬ÕâЩ¾­Àú¿ÉÒÔ˵ÖÁ¹ØÖØÒª¡£60Äê´ú£¬Ò»°ãÅúÆÀ¼ÒÍùÍùÇáÊÓ¼¼Êõ½ÌÓý£¬¶Ô·ëÄÚ¹ÅÌØ°Ñ¿Æѧ˼ά¡¢¿Æ¼¼Ìâ²Ä´øµ½ÎÄѧÀïÀ´µÄ×ö·¨²¢²»ÐÀÉÍ£¬ÓÚÊÇ°ÑËû¹éÈë“¿Æ»ÃС˵¼Ò”Ö®ÁУ¬ÒÔÇø±ðÓÚÆäËûÑÏËà×÷¼Ò¡£½øÈ봹ĺ֮ÄêµÄ·ëÄÚ¹ÅÌØÌáÆðÕâÒ»µã£¬ÈÔ¹¢¹¢ÓÚ»³£¬Ëµ“ÎÒ»³ÒÉÎÒ¿ÉÄÜÔÚÄÄÀïð·¸ÁËʲôÈË£¬ÒÔÖµò»µ½ËûÃǵÄÐÅÈΣ¬ÈÃÎҳɲ»ÁËÑÏËà×÷¼Ò¡£”ÊÂʵÉÏ£¬·ëÄÚ¹ÅÌØËùÊܵĿÆѧѵÁ·£¬Ê¹ËûÄܹ»¶ÔÏÖ´ú¿Æ¼¼ÓëÈËÀàÒ컯֮¼äµÄ¹ØϵÓиüÉî¿ÌµÄÀí½â¡£ËûÉù³Æ×Ô¼ºÊÇ“Àյ·Ö×Ó”£¬³ðÊÓÒ»ÇпƼ¼·¢Ã÷ºÍ´´Ôì¡£ËûÈÏΪ“µç×ÓÉç»áû½¨ÆðʲôÀ´”£¬“½ø²½ÒѾ­ÈÃÎÒÈÌÎÞ¿ÉÈÌ”£¬Éú̬ÔÖÄÑ¡¢»·¾³Î£»úÊÇ¿Æѧ¼¼Êõ±ä¸ï´øÀ´µÄÖ±½Óºó¹û¡£Ôڶ̶ÌÒ»°Ù¶àÄêʱ¼äÀÈËÀàÖÆÔì³öÁË·¢¶¯»ú¡¢Æû³µ¡¢ÂÖ´¬ºÍ·É»ú¡£ÊÀ½ç¾­¼Ã¿¿×Å´óÁ¿ÏûºÄ¿óÎïȼÁ϶ø¼ÓËÙ·¢Õ¹£»Óë´Ëͬʱ£¬¿óÎïȼÁÏÅÅйµÄÎÛȾÎïÒ²ÕýÔÚ¼ÓËÙ´Ý»ÙÕâ¸öÎÒÃÇÀµÒÔÉú´æµÄÐÇÇò¡£·ëÄÚ¹ÅÌØÔø²»ÎÞ¿äÕŵØ˵£¬×Ô¼ºÄêÇáµÄʱºò¼Ý×ÅÒ»Á¾Èðµä²úµÄÉ𱦳µÔÚÒ»¸öСÕòÉÏϹÕÛÌÚ£¬·¢¶¯»úð³öµÄºÚÑÌ°ÑÕò×ÓÁýÕÖÔÚºÚ°µÖ®ÖС£Ëû°Ñ¿óÎïȼÁϱÈ×÷¶¾Æ·£¬ÈËÓÃÉÏÁËñ«¾ÍÔÙÒ²ÎÞ·¨½äµô¡£Ëû˵ “ÎÒÃÇÓÃÆû³µ¿ñ»¶ÁËÒ»¸öÊÀ¼Í£¬Õ⼫´óµØÉ˺¦ÁËÕâ¸ö×÷ΪÉúÃüά³ÖϵͳµÄÃÀÃîÐÇÇò£¬ÔÚÕû¸öÒøºÓÖÐÕâ¿ÉÊÇΨһµÄÒ»¸ö¡£”
    ³¹µ×µÄ±¯¹ÛÖ÷ÒåÕß
    ·ëÄÚ¹ÅÌØÊǼÒÀï×îСµÄº¢×Ó£¬ÄêÓ×ʱ£¬¸¸Ä¸ºÍÐÖ³¤ÔÚ²Í×À±ß̸»°Ê±×ܲ»ÈÃËû²ÎÑÔ£¬ËûÏë“Ò»Ãù¾ªÈË”£¬ÒÔÒýÆð¼ÒÈ˵Ä×¢Ò⣬¾Í¹ÊÒ⽲Щ¶ºÈ¤µÄÍæЦ»°¡£Ëû»¹°®ÌýÊÕÒô»úÀïµÄϲ¾ç½ÚÄ¿£¬²¢ÔÚÎÞÒâÖÐÄ£·ÂËüÃÇ¡£Õ½ºó·ëÄÚ¹ÅÌØÔøΪµçÊǪ́ÖÆ×÷¹ý»¬»üϵÁÐƬ£¬Ê¹×Ô¼ºµÄÓÄĬÌ츳µÃµ½ÁËѵÁ·ºÍ·¢»ÓµÄ»ú»á¡£ÕâЩ¾­Àú¶¼ÓëËû´´×÷ÖÐÓÄĬ·ç¸ñµÄÐγÉÓйء£
    ÄÇô£¬·ëÄÚ¹ÅÌØÓÄĬÖеēºÚÉ«”ÓִӺζøÀ´©tÉÙÄêʱ´ú¸¸Ç×µÄʧҵ£¬Ä¸Ç×µÄ×Ôɱ£¬ÓÈÆäÊÇÔÚµÂÀÛ˹¶Ù¾­ÀúµÄ²ÒÎÞÈ˵ÀµÄ´óÍÀɱÊÇÑо¿Õß¾­³£Ìáµ½µÄÔ­Òò¡£×îÍ»³öÌåÏÖËûºÚÉ«ÓÄĬ·ç¸ñµÄ×÷Æ·ÊÇ¡¶ÎåºÅÍÀÔ׳¡¡·¡£ÔÚÕ½ºóºÜ³¤Ê±¼äÀ·ëÄÚ¹ÅÌØÒ»Ö±Ïë°ÑÄÇÒ»³¡²Ò¾øÈË徶øÓֻĵ®Ö®¼«µÄ´óÍÀɱËßÖîÎÄ×Ö¡£×î³õËûÏë×ߺÃÀ³ÎëÕ½ÕùƬµÄ·×Ó£¬½á¹ûдµÄ¶«Î÷È«ÎÞ¼ÛÖµ¡£Ö±µ½ÓÐÒ»Ì죬ËûÈ¥ÕÒÒ»¸öÅóÓÑÁÄÌ죬ÅóÓÑÆÞ×ÓµÄÒ»¾ä»°µãÐÑÁËËû“ÄãÃÇÄÇʱºòʲô¶¼²»ÊÇ£¬Ö»ÊÇһЩº¢×Ó¡£”°ÑÕ½ÕùÖÐÈËÀàµÄÐÐΪµ±×÷Ó¤¶ùµÄÓÎÏ·À´Ãèд£¬ÒÔͯÕæµÄÑÛ¹â±íÏÖÕ½Õù µÄÍÀɱºÍ±©Á¦£¬ÕâȫеēºÚÉ«ÓÄĬ”ÊӽǴßÉú³öËûµÄ¡¶ÎåºÅÍÀÔ׳¡¡·¡£
    µ«µ½ÁËÍíÄ꣬ÔÚ¡¶Ã»Óйú¼ÒµÄÈË¡·ÖУ¬·ëÄÚ¹ÅÌØÓÃÁ˲»ÉÙƪ·ù½²ÊöËûÍíÄêÓÄĬ“ϸ°û”ɥʧ¶ø²úÉúµÄÍ´¿à¡£·ëÄÚ¹ÅÌسÐÈÏ£¬“¶ºÈË·¢Ð¦ËûÂèµÄÊÇÒ»¼þ·ÑÁ¦µÄ»î¼Æ”¡£Ëû×Ô¼º·ÖÎö£¬ÕâÖÖÇéÐÎÓëËû¶ÔÉú»î¸Ðµ½³¹µ×¾øÍûÓйء£ÓÄĬÊÇ“Ô¶Àë²Ð¿áÉú»î£¬´Ó¶ø×ÔÎÒ±£»¤µÄ·½·¨¡£µ«µ½×îºó£¬´ó¼ÒÒѾ­·Ç³£Æ£¾ëÁË£¬¶øÏÖʵÓÖÊÇÄÇÑù²Ð¿á£¬ÓÚÊÇÓÄĬÔÙÒ²²»Æð×÷ÓÃÁË”¡£ÍíÄêµÄ·ëÄÚ¹ÅÌØ×ÔÃüΪ“³¹µ×µÄ±¯¹ÛÖ÷ÒåÕß”£¬µ±ËûÍêÈ«Ñá¾ëÁËÉú»î£¬ºÚÉ«ÓÄĬҲ¾ÍÆúËû¶øÈ¥ÁË¡£ÕýÈçËû×îºóÒ»±¾ÊéÖÐÄÇÊ×ÃûΪ¡¶Íì¸è¡·Ê«µÄ½áβ£ºµ±ÉúÃüÖÕÓÚÎÒÃǼÇÊöµÄÄÇÑù£¬Ëü½«¶àô¸»ÓÐÊ«Òâ¡£Èç¹ûµØÇò»áÒÔƯ¸¡µÄÉùÒô˵»°£¬Ò²Ðí£¬´Ó´óÏ¿¹ÈµÄµÍ´¦——“Ò»ÇнáÊøÁË¡£”
    ¸öÈË´´×÷
    ·ëÄÚ¹ÅÌØÉúƽд¹ýÊýÁ¿¾Þ´óµÄ¾ç±¾¡¢É¢ÎÄ¡¢¶ÌƪС˵£¬µ«Ê¹Ëû³ÉΪÃÀ¹ú·´Ö÷Á÷ÎÄ»¯´óʦºÍÄêÇáÈËżÏñµÄ£¬È´ÊÇËûµÄ³¤ÆªÐ¡Ëµ¡£ËûÖøÓÐ14²¿³¤ÆªÐ¡Ëµ£¬ÔÚ1960Äê´úÃÀ¹ú´óѧУ԰ÀËûµÄС˵ÈËÊÖÒ»²á¡£ÔÚ´óѧÇÞÊÒÀ¶¼ÓоíÁ˱ߵÄƽװ·ëÄÚ¹ÅÌØС˵¡£
    ·ëÄÚ¹ÅÌØС˵Ìá³öÈËÀà´æÔڵĻù±¾ÎÊÌ⡣ΪʲôÈËÃÇÀ´µ½Õâ¸öÊÀ½ç£¿ÓÐûÓÐÒ»¸öÖÇÕßʹµÃÊÀ¼äµÄÒ»ÇÐÓÐÒâÒ壿ÓÐûÓÐÒ»¸öÉñ×îÖÕÄÜÈÃÈËÃÇ°ÚÍÑÍ´¿à£¿ËûÓëÂí¿Ë·ÍÂζ¼ÊÇÉî¿ÌµÄ±¯¹ÛÖ÷ÒåÕß¡£1991Ä꣬·ëÄÚ¹ÅÌØÔÚ¡¶±ÈËÀ¸üÔãµÄÃüÔË¡·ÖÐдµÀ£º“×îÖÕ£¬Âí¿Ë·ÍÂβ»ÔÙ³°Ð¦×Ô¼ºµÄÍ´¿àÒÔ¼°ÖÜΧµÄÒ»ÇС£ËûÐû²¼ÉúÃüÊdz¶µ°¡£ËûËÀÁË¡£”

 
( ±à¼­:Jane)
    ÃÀÎÅÍø---ÃÀ¹úÉú»î×ÊѶÃÅ»§
    °æȨÉêÃ÷ | ¹ØÓÚÎÒÃÇ | ¹ã¸æ·þÎñ | ÁªÏµÎÒÃÇ
    ©2012-2015ÃÀÎÅÍø°æȨËùÓÐ