精彩对白

    Shrek: Quick tell a lie!

    史莱克：快点撒一个谎！

    Pinocchio: What should I say?

    皮诺曹：我该说什么？

    Donkey: Say something crazy... like “I'm wearing ladies' underwear!”.

    驴子：说一些疯狂的事情...像"我正穿着女人的内裤"。

    Pinocchio: Um, ok. I'm wearing ladies' underwear.

    皮诺曹：嗯，好。我正穿着女人的内裤。

    Pinocchio: [silence]

    皮诺曹：（沉默）

    Shrek: Are you?

    史莱克：你正穿着(女人的内裤)吗？

    Pinocchio: I most certainly am not.

    皮诺曹：我非常肯定没有穿着(女人的内裤)。

    Pinocchio: [nose extends] .

    皮诺曹：（鼻子变长）

    Donkey: It looks like you most certainly am are.

    驴子：这看起来就像你非常肯定在穿着。

    Pinocchio: I am not.

    皮诺曹：我没有。

    Pinocchio: [nose extends]

    皮诺曹：（鼻子变长）

    Gingerbread Man: IT'S A THONG!

    姜饼人：它是一个皮带！

    Gingy：Oww! They’re briefs.

    姜饼人：噢！它们是短裤！

    Pinocchio：Are not.

    皮诺曹：不是！

    GIngy：Are too!

    姜饼人：是的！

    Pinocchio：Are not.

    皮诺曹：不是.

    Gingy：Are too!

    姜饼人：是的！