美联储副主席耶伦

    白宫一名官员表示，奥巴马总统提名珍妮特•耶伦担任美国联邦储备委员会主席。
    如果这项提名得到参议院的确认，今年67岁的耶伦将取代伯南克。伯南克担任美国中央银行行长的第二任期将在明年1月31日期满。
    耶伦目前是美联储的副主席。在此之前，耶伦曾经是加州大学伯克利分校的一名教授，还担任过美联储旧金山分行的行长，以及总统顾问一职。
    耶伦在演讲和公开言论中都支持低利率政策。伯南克曾经用这项政策来试图降低失业率，并使美国经济摆脱几十年来最严重的衰退。
    美联储的领导人将不得不决定要多久以及多快地结束量化宽松这一刺激措施。经济学家们说，如果这项刺激经济措施停止太早，经济会重新滑向衰退。如果刺激措施持续太久，又会引发通胀，伤害经济。
    誓言稳定物价，提升就业率
    美国联邦准备理事会（Fed）副主席耶伦今天获得总统奥巴马提名接任主席后誓言稳定物价，提升就业率。
    耶伦（Janet Yellen）接受提名后说：要让美国经济复苏力道更有劲，还需要更多努力，特别是为了那些在这次大衰退受到打击最严重的人。如果参议院同意这项任命案，耶伦将接替现任主席柏南克。
    她说：联准会两大使命，也就是物价稳定、扩大就业，是要服务所有美国人。许多美国人还找不到工作，担心还不了债，养不了家。
    耶伦说：如果联准会确实发挥功能，就能帮助他们。
    奥巴马在白宫的提名记者会上，也赞扬现任主席柏南克（Ben Bernanke），并呼吁参议院尽快通过耶伦（Janet Yellen）任命案。
    奥巴马说，柏南克是金融市场动荡时的中流砥柱，帮助美国摆脱经济大萧条以来最严重的经济衰退。
    耶伦小档案
    美国总统奥巴马提名联邦准备理事会（Fed）副主席耶伦（Janet Yellen）为联准会主席，这项任命案若获国会通过，耶伦将成为联准会首位女性主席。
    以下是耶伦小档案：
    耶伦1946年8月13日出生，现年67岁。
    耶伦2010年出任联准会副主席，向来强力拥护现任联准会主席柏南克（Ben Bernanke）以激烈措施刺激经济成长的政策，被称为愿容忍更大通膨以压低失业率的政策「鸽派」。
    耶伦曾任旧金山联邦准备银行总裁、前总统柯林顿时代的白宫经济顾问委员会（White House Council ofEconomics Advisers）主席。
    转任公职前，耶伦都在学术界任教，1970年代初期从哈佛大学助理教授做起，也曾在加州大学柏克莱分校当教授，在学术界声望崇隆。
    若耶伦顺利接替柏南克，将是联准会100年历史以来首位女性主席。