一绿卡读者问：

    我和美国公民先生2008年11月14日在马来西亚注册结婚，通过美国驻马来西亚领事馆申请入境。2009年5月28日入境美国，拿的是两年的条件绿卡。条件绿卡明年5月到期，我照理来说2011年3月要申请两年条件绿卡转为永久绿卡。本人与先生的婚姻在2011年11月满三周年。我打电话去移民局问过，第一次他们说在美国住满绿卡的两年，结婚满三年就可以申请入籍。第二次他们说要绿卡满三年才能申请入籍。请问哪个正确？如果第一个是正确的话，请问：我是否可以在2011年3月直接申请入籍而免除条件绿卡转永久绿卡？因为在同年的11月14日我和先生的婚姻就满三年了。本人来美之后没有出过境，也没有打算出境，而且没有孩子和兄弟姐妹。

    答:

    你从移民局询问处得到的信息不是完整的信息，也可能是被你理解得不全面。就你的情况来说, 首先你一定要从正式绿卡转成永久绿卡。如果你不能获得正式绿卡, 不论你结婚多少年也不能申请入籍。这也就是说, 你若拿到永久绿卡, 加上结婚已有三年, 你就可以申请入籍。这并不等同于你只要结婚三年, 加上有了条件绿卡, 你就可以申请入籍。所以，你应该在明年2月28日后先递上申请永久绿卡的I-751申请, 等你获得永久绿卡后再递交入籍申请。