黄洪荣、阮福志与刘华新三位都是经历过二次大战的老兵，还是广东的的乡里。

    一转眼就60年，年轻时相识的三位华裔老兵，在美国生活半个世纪，乡音也几乎遗忘了，记者当日相约见面，大家还是要用英文对谈，时间、地点，中文通通行不通，没有办法啦，“太久没有说广东话，在美国娶了西人太太”，唔讲开中文，都唔知到广东话如何说了，82岁的退役老兵阮福志是如是对本台说的。 

    阮福志:有些不见了好久了，好久没有见面有四五年了。 

    刘华新:有些是两三年，有些是四五年都没有见过罗，有这个机会见到以前的旧同袍，都很开心。 

    黄洪荣:我们乡下是台山，来了美国70年了。 

    阮福志:我在美国土生，但我回中国乡下台山县读书，到了14岁才回美国。 

    刘华新:我也是在美国出世的，7,8岁回中国，然后17,18岁再回来，不久就二次大战打仗了，去当兵，死不去就走回来罗。 

    现场:众人笑…… 

    笑声之中也有血有泪，“时日无多”也是这三个华裔老兵对记者的临别赠言，他们说:“再不讲说出来，就没有人知到了。”住在佛罗里达州的阮福志先生眼眶也泛起了泪光，可惜录音机已经关上了，摄影机也没有电了。 

    他们说，希望的是华裔的美国志愿兵，对中国、对美国的贡献，不要被遗忘。用老兵黄煜臻的话说，他们已垂垂老矣，“这段历史、华裔军人对中国战区的贡献，却始终被刻意跳过、忽略。” 

    记者：提到二次大战，经历了很长时间，现在这一代都没有想过，当年有美国到中国帮助打日本侵略的，有华裔的美国自愿，还有三位都是当年美国飞虎队的成员，对吗? 

    阮福志:是呀，我们是服务在飞虎队，训练中国的兵用枪、机关枪，教他们。 

    刘华新:我的责任是做军需，兵仔需要甚么衣服、枪呀，都需要我拿给他们。 

    黄洪荣:我是供应队的队长，所有的兵都在中国与越南的边界。 

    阮福志:美国的军官，不会讲中国话，他们就叫我们去开会，传话与翻译。 

    他们说，当年来自美国的志愿援华的华裔士兵，就有１２００人，分布在昆明、西安、重庆、仰光等城市，而他们就驻扎在中越边境，当年的越南还是法属的殖民地，名叫“安南”。 

    今天我们很特别，发现刘华新先生身穿白色的飞虎队衬衫，身上有显眼的中华民国国旗，在左边有美国的星条旗，下面用英文写著“Chong Qing, China”（重庆，中国）...... 

    黄洪荣:我们当年是布防在越南与中国的边界，日本在河内没有军力，没有办法占领昆明。
 

 

身穿飞虎队蓝夹克的飞虎队退伍老军人 

 

老兵佩戴的飞虎队勋章
 

    阮福志:我是传话啦，美国的军官与中国的开会，就传话与教他们打３０毫米的机关枪，还有大炮等等 

   三人分别已经是83,82和88岁，他们写好了的一两页的自述，交给记者，多番叮嘱说，“历史都在里面了”，看来在从心所欲的年华，记忆的确是要写下来较为踏实。资料显示，这些华裔的志愿兵，也就是美国援华的“飞虎队员”，来自第十四航空后勤队。 

    1941年秋夏之间，在中国民国蒋介石的请托之下，美国退休飞行教官陈纳德首先组建了援华“飞虎队”，在西南地区对抗日军。(陈纳德的妻子就正是当年任中央社的女记者陈香梅)到了1942年11月，为了增进当年近百名美军机师与中国空军的沟通，这批华裔“飞虎队”员编队成军，分别在通讯、机械、电子、弹药方面支援，人数1200名，当中95%是广东台山、恩平、开平三邑移居美国的华人后裔。 

    说到二战，三位看来都是过来人，似乎认同蒋介石与国民党，蓝营比红营要多，可以这要说吗? 

    刘华新:那的确是啦，那时候共产党是敌人，日本是敌人，共产党也是敌人，不过我们在美国长大的，就是看著……没有太接近，就是知到情形 

    说到与共产党与日本的恩仇，今日的老兵，并没有咬牙切齿，也没有甚么将打日本视为“荣耀”，倒是个人在战后的经历令他们心酸。刘华新就说，最记得是日本战败之后，他由上海去到家乡台山，在兵荒马乱中，寻找失散的家人，移居美国。黄洪荣则说，心酸的是中共建政之后，他在乡下的老母亲，居然被说成有外国联系，而被迫跪玻璃。阮福志就说，他是美国本土出生，昆明援华结束返回美国的时候，居然被共产党的部队来抢武器。 

    而在美国，因为援华，改写了华人不能参军的歧视。也因为在这1200名华裔的志愿兵，改写了美国对华人的配偶移民政策。黄洪荣说，“好多人去当兵，废除了１８８２年排华的案件，同时回中国娶个老婆，可以叫她们来美国，以前不行的，之后，我们中国人的利益更好了，可以带老婆来美国，以前的华侨都是寡佬，老婆来不了美国。” 

    终战６０年后，这批老战友在国殇日移施华盛顿聚会，“时日无多”了，他们有的要由家人搀扶，有的要坐轮椅；有的来自加洲，有的来自佛罗里达州；但都坚持每年要重聚一次，每年的国殇日，不见不散，今年出席的剩下２２人。