朋友，在我决定竞选总统时，我的白发绝对没有现在这么多。米歇尔告诉我那是我辛苦得来的酬劳，也许，这也是表达我年华渐逝最宽慰的方式。事实上，过几周我就51岁了，我决定去芝加哥庆祝……希望你可以捐出3美元来支持我的竞选，你也将自动加入我......巴拉克“

    奥巴马筹款邮件

    朋友——时间逝者如斯。昨日我仿佛还是45岁的参议员，一脸活力，如今却忍受着关节和背部的疼痛，连胆固醇都在它们不该在的地方堆积。米歇尔也无能为力：她告诉我这是我可以有所指望的“五十知天命。” 可以帮助我吗，在今天，为我捐出3美元或者更多？——巴拉克

    朋友——当总统真的不容易。我必须得承认我的疝气让这份工作变得更加困难。也许，只有一件事可以让我轻松点。是的，这就是你的3美元——或者更多。——巴拉克

    朋友——现在我可以在两件事后加上“比以往多”：其一是半夜如厕的次数，其二是我希望你对我竞选的帮助。今天就捐赠——谢谢你。——巴拉克

    朋友——今早，我进行了例行心电图检查。但是我不希望随便找个人去解释这个结果。这不是我参加竞选的方式，也不是我当政的方式，更不是我生活的方式。如果你是一名医生：请你捐赠3美元，也许有机会你会被自动请进来看一眼我的心电图。我知道你会为我这么做的，。——巴拉克

    朋友——昨天，当我结束和办公室主任的会议时，我昏倒了。这是我有生以来第一次昏倒。开始只是有点晕眩，但是后来我就发现自己的脸紧贴着总统办公室的地毯（幸亏米歇尔买的地毯是软的）。我咨询了我的医生，他告诉昏倒的原因是疲劳加上衰老。我已经51了。不管怎样，你可以捐钱吗？——巴拉克

    内阁成员们——在这三年半的时间里，你们所做的工作都是一流的。你们的白头发跟我一样也是辛劳的成果（你们能相信我有多少根吗？）不管怎样，我都想说：谢谢你们。当然，我也希望你们能出席我下次内阁会议，想知道什么时候吗？那就请你们为我捐赠3美元或者更多。你们的声音是我强有力的支持。——巴拉克

    希金斯医生：我的立普妥吃完了。你可以将处方寄到白宫，顺带捎上3美元或者更多的钱吗？先提前说声谢谢了。——巴拉克

    乔伊——我要对你坦白：我在考虑让你从候选人名单上踢除。但我希望你不要让它发生。只要你捐赠我3美元或者更多——力所能及即可——你竞选伙伴的身份会立刻生效。——巴拉克。P.S. 周四是去染头发还是开会？

    米歇尔——你知道我阿司匹林放哪儿了吗？我真很需要它们。当然还有支持竞选的3美元——想捐多少捐多少。（我知道我们已经答应不去碰孩子们的大学账户，但是也许你有另一本账簿？）    ——巴拉克

    希拉里——我记得你上个月告诉过我深受比尔喜爱的运动养生法——叫什么名字来着？总之真的很感谢你。还有一点：我在考虑炸掉利比亚——所以想听听你的意见。要不先捐3美元或者更多，然后我们在坐下来慢慢谈这件事当然还有其他外交事宜？——巴拉克

    米特——这个秋天，我期待一场风风火火的竞选。还有个小问题：你60了吧？你有没有注意到当在床上读书时很容易睡着？我只有51。我记得几年前我还可以看完一整篇国家安全局简报的。如果你能给予答复，我会感谢你。还有，虽然这么说有点奇怪，但是如果你可以捐赠3美元——好吧，我发誓会在竞选辩论中对你温柔点的。——巴拉克

    朋友——谢谢到目前为止你给予的帮助。我们又可以继续四年前的希望。哦！你知道吗，我突然觉得胸口开始隐隐作痛，左臂的神经也开始疼痛。可以帮我叫辆救护车吗？或者，只是尽你所能——捐给我一块钱都可以。谢谢了。——巴拉克