六年级的阅读老师Kari Kugler说她的教室太小了容纳不下18个学生。
      首尔美国中学校长大卫·丁格斯描述了在这个发霉的计算机实验室，该实验室在上一年秋天之前翻新。
    首尔——一个老师在每天早上学生到来之前，都要检查捕鼠夹上是否有活老鼠。另一个老师所工作的教学楼里，有时有臭气熏天的污水。而且在冬季，有些教室非常寒冷，学生必须在室内戴上帽子和手套。
    在首尔美国中学，教师和学生一直以来在狭小的教室上课，使用质量低劣的教学设施，他们认为学校将在2012年与美国陆军龙山部队一起关闭。但是后来基地的关闭被推迟了，学校却持续增长，很多韩国军人家庭的孩子来这里上学。
    这使得父母和老师对条件老化的学校越发不满。资金短缺的教育部门和军事官员讨论是否翻新或重建学校，但他们都不知道基地会持续多长时间，以及新的校舍的修建需要多长时间。
    “我们需要有更好、更多的设施”，校长大卫·丁格斯说，他最关心的是空间。“这些已经超出了使用期限”。
    中学的教室分散在邻近的小学和中学中。学校没有自己的食堂、体育馆和礼堂，很多学生必须穿过繁忙的第八陆军快车道前往教室。
    “学校需要扩建”，中学的顾问委员会主席伊莉斯·汉普顿说。“否则,他们不需要把家人送到这里。我不知道如何更好地说，但如果他们把家人送到韩国，我们必须能够很好地教育他们。”
    学校的条件凸显了龙山基地一个更大的问题：资金紧张的军队应该花多少钱用来维修和改进一个即将关闭的基地。在首尔和其北部的龙山及其他基地计划在2012年关闭，大量美国陆军驻军将前往汉弗莱斯要塞。
    然而，汉弗莱斯的建设和融资问题也一再推迟了这一原本定于2008年的迁移行动。美军驻韩国指挥官沃尔特·夏普将军表示，这可能在五到六年内完成，但他还无法给出确切的日期。
    当知道迁至汉弗莱斯的计划再次被推迟时，在旧教室工作的老师辞职了。
    “基本上，人们一直努力保持积极的态度”，一个老师说，她因为害怕管理者的报复而不愿透露姓名。“我们也在等待进入一个新教室，但等了一年又一年，它不断地推迟”。
    据一些家长和老师说，多年来校园由很多建筑物拼凑而成，但绝不是所谓的教室。在上一年秋季装修时工人发现发霉的计算机房曾经是公共浴室，这令他们坚信很多教室是由兵营改造而成，校长说。
    那些可能曾经是士兵宿舍的“小屋”现在是13间教室，包括课堂、图书馆和计算机实验室。
    国防部太平洋附属学校的记录显示该建筑的建设日期是1970年。
    “他们已经超出了使用期限”，汉普顿说。“我们把很多钱放在维护上，从长远来看，修建新建筑可能比维护更省钱。”
    国防部附属学校和军方官员开会讨论了有关学校设施的计划。
    国防部太平洋附属学校发言人查理·霍夫表示，资金的短缺可能意味着翻新现有的建筑,而不是修建新建筑。
    然而,汉普顿说,官员们决定建设两个新建筑，成本为200万美元，但还不清楚谁来支付以及何时动工。
    霍夫说,国防部教育活动厅负责维修，但军方应该支付扩张的经费。
    老师和家长说，一些建筑物有健康危害，包括老鼠和霉菌。
     “这是一个危机”，一位不愿透露姓名的老师说。她说一些老师不时会头痛并有呼吸道疾病，因为这里的霉菌和糟糕的空气质量。
    “因为缺乏资金，维护尚未完成”，她说。
    老师、家长和管理者描述了学校的许多问题，从漏水的屋顶到狭窄的校门。一个教室里洋溢着未经处理的污水的气味，他们说，管理者说一个厕所的污水当年早些时候蔓延到了他们的办公室。
    根据学校为会议准备的演示文稿，霉菌在地毯上滋生，老鼠进入建筑并在天花板上乱跑。学生应该获得教育服务服务的信心测试，但测试就在这样的房间里进行，文稿中说。
    阅读Kari Kugler老师说她的课堂是那么小，噪声得到放大，挫败感也上升，使她更难教学，学生也很难集中精神。
    更加复杂的问题是，在国防部韩国附属学校的学生人数大幅增加，因为更多的部队允许士兵家属长时间随军。指挥部直属军队的数量已经在过去两年翻了一倍多，从1700到3900。2011年夏天，大约有1100多的家属还要过来。
    中学学生的数量从2008年4月的543增加到603。
    霍夫说，自2007年以来，首尔美国中学进行了25个维护项目，包括更换雨水沟和栅栏、升级电气和空调设备、重新粉刷内部、修复人行道和清洁风管。
    他说,他不知道有没有其他与学校有关的疾病，但他不相信这些建筑构成健康威胁。
    “我可以向你保证，如果我们觉得有健康威胁，将采取非常迅速的行动”，他说。