最近移民上诉法庭利用MATTER OF PAGAN的案列对怎样证明真实的父子关系提出了解释。对希望为私生子/女提出移民申请的人士﹐提供了很好的参考。案情是这样的。Pagan 是牙买加公民和美国的合法永久居民。他为非婚生女儿提出签证申请。并提供一份出生证明来证实他们的父女关系。他在女儿 17 岁之后﹐也是提出签证申请前 6 个月﹐才在出生证明的生父栏内添上了自己的名字。他从未与孩子的母亲结婚。
    Vermont 移民局认为﹐根据上诉法庭以前的一个案例﹐后补的出生证明“不能成为亲子关系的绝对证明﹐即使没有别的证据证明它是假的”。 Vermont 移民局﹐在补件要求里﹐通知 Pagan 为证明亲子关系﹐他必须提供“可以找到的最早的证明”﹐可以包括但不限定“洗礼证书或其它宗教文件﹐早期的学校记录﹐和医疗记录﹐例如医院的出生记录” -- 所有写有申请人和收益人名字的文件。 Pagan 还被建议提供证词。但他没有理会移民局的补件要求﹐而他的申请被拒绝。然后他在规定的期限内提出上诉。上诉法庭引用有关条例﹐如果没有原始证据 ( 一份当时签署的出生证明 ) ﹐那么第二证据 ( 例如移民局要求的文件 ) ﹐可以当作证明提交。使用血液鉴定结果上诉法庭推断当移民局决定原始证据不足以证明亲子关系﹐那么将要求提供其它证据﹐建议申请人提供血液鉴定。
    上诉法庭在通过血液鉴定确认亲子关系的更详尽解释﹐“特殊的血系抗原测试可以一步完成﹐若该试验的结果不令人信服﹐那么人体白血球抗原测试可以完全证实。上诉法庭解释这个测试将由在海外注册的美国公共健康服务的医生﹐或一个合格的医疗专家来完成。上诉法庭为本案指出了一个重要的﹐但经常被忽略的特点﹐即 Pagan 不必承认他有“真诚的父子关系”﹐因为这个孩子 18 岁之前是合法的受法定父母监护。上诉法庭继续解释这个决定并不是要求移民局把血液鉴定当作父子关系的唯一证明。在一般情况下﹐先看其它证据﹐若不能决定﹐再做血液鉴定。上诉法庭要求此案转回 Vermont 移民局﹐并建议给申请人一个提交血液鉴定的机会。