（美国）米勒德•菲尔莫尔
   1850年7月10日
    参众两院的同胞们：
    我敦请国会两院采取他们认为合适的措施，为已故美国总统扎卡里•泰勒举行肃穆的葬礼，以此表达美国人民对他的崇敬和热爱。美国人民永远记得，他的一生都在为公众服务。他的军事生涯功勋卓著，威名无人能及。前不久，他由人民拥戴而被选为政府的最高首脑，在他的治理下，国家得到了巨大的荣誉和利益。然而，他的猝然逝世使得他为未来所设想的种种美好希望永远破灭了。
    对于你们，悲伤中的国家的参议员和众议员们，我无法用言语来减轻你们所感受到的悲哀。在我处于艰难之际，我请求你们帮助我履行好各项职责。无论这些职责带给我多么沉重压力，我都不会退缩。并且，我信赖上帝——在他的手中掌握着世界各国的命运——会赋予我承担重任的必要力量，同时，使我们的国家避免降临给我们的这场巨大不幸所带来的不利之处。
    两院以其明智所提出的法案，只要适合这一深重悲哀的时刻，我都会欣然同意。