就职演说的宪法作为指导。在对宪法的解释方面，根据宪法而建立的司法机构所作的判决，①以及为宪法的制定做出了巨大贡献的早期总统们领导下的政府所作的实践，都能为我提供帮助。我总是十分崇敬那些杰出的爱国者所树立的榜样，对于那位在众多头衔中有“国父”之称的人②所留下的典范，我尤其满怀敬意。
    ①根据惯例，联邦最高法院拥有解释宪法的权力。②指第一任总统乔治•华盛顿。根据宪法的规定，总统最重要的职责在于：统领合众国陆、海军；经参议院建议和同意与外国缔约，任命大使和其他官员；③向国会通报联盟国务情形并就他认为必要的措施提出建议；保证法律得到切实执行。我想，我或许有必要就我履行这些职责时所应遵循的原则，作一简要说明。
    ③见美国宪法第二条第二项。
全体人民确信我在执政后会致力于为整个国家谋求幸福，而不会仅仅支持某一地域的或纯粹地方性的利益，于是他似选举我为总统。今天，我要重申我早已发表的声明，并且表示我的坚定决心：我要尽我最大的能力来保持政府原有的纯洁性，把那些构成我们作为国家而存在的力量源泉的伟大共和信条，作为我的公共政策的基石。我们的陆、海军在最近投入战斗，④获得了赫赫战功，故应努力使其保持很高的战斗力。为了实现这一目标，由国会慷慨资助的陆军和海军学校⑤，应当受到行政部门的特别重视。
    ④指美墨战争（1846—1848）
。泰勒当时是参战美军的主要指挥官。十九世纪四十年代美国大陆扩张主义情绪十分强烈，夺取西部土地的要求极为迫切，于是国会于1846年5月对墨西哥宣战，攻入墨西哥领土。1848年2月两国签订《瓜达卢佩—伊达尔戈条约》，墨西哥将加利福尼亚、新墨西哥等地区割让给美国。 ⑤指1802年建立于纽约西点的美国军事学院（即“西点军校”）和1845年建立于安纳波利斯的美国海军学院。
    作为美国的自由公民，我们对于为推广公民自由和政治自由的赐福所作的一切努力只能表示同情，但与此同时，历史的教训和我们敬爱的华盛顿的言论告诫我们，千万不要纠缠于与外国的联盟。①我们要在相互冲突的各国所发生的一切争端中严守中立，这不仅是我们的义务，也是我们的利益所在。同时，我们所处的地理位置，我们的制度和国民所具有的禀赋，文明的进步精神，尤其是我们宗教的训示，指引我们与其他各国培养和平友好的关系。一个政府只要对自身的力量充满信心，并决意保护自己的正当权利，那么，对它来说，目前出现的一切国际问题均有望通过明智的谈判加以解决。这样的政府显然就变得与我们的政府相似，它奠基于公民的道德与智慧之上，并且深为他们所热爱，只有当所有体面的外交手段均归徒然之后，它才会诉诸战争，我们在处理对外关系时应当遵循上述观点，因为我相信，这些观点对我国的最高利益和真正荣誉，乃是至关重要的。
    ①美国在独立战争中曾与法国缔结同盟条约，法国在1789年大革命发生后曾要求美国在欧洲战争中支持法国，使美国利益受到很大损害。1800年美、法两国废除了这一条约。华盛顿总统根据这一教训，在1796年的告别词中告诫美国人，决不可与任何外国结盟。掌握在总统手中的官职任命权，意味着种种复杂微妙和艰巨棘手的责任。只要有可能充分了解情况，我就会以诚实、才干和忠诚作为授与官职不可或缺的前提条件，而缺乏其中的任何一项素质都将构成撤职的充分理由。
    我在经过深入研究之后，要向国会建议实行一些符合宪法的必要而妥当的措施，以鼓励和保护农业、商业和制造业的重要利益，改进我国的河流和港口，筹措资金以迅速清偿公债，严格加强政府所有官员的责任心，以及在一切公共开支中厉行节约。但是，至于如何处理上述及其他国内事务政策方面的问题，则有赖于国会自身的智慧，因为宪法将全部立法权都赋予了国会。我满怀信心地期望，国会以其开明的爱国精神采取一些协调性的措施，从而调和各种相互冲突的利益，保证我们的联盟永世长存，这乃是我们种种希望和热爱的最高目标。我们要推进符合每一位真正热爱自己国家的人的心愿的目标，在为此而采取的行动中，我将热情充沛地与政府各平级部门携手合作。
    最后，同胞们，我要向你们表示祝贺，祝贺仁慈的上帝指引我们全国获得了高度的繁荣。在上帝的庇佑之下，我们由起初的狭小之邦发展成今天这样一个扬名四海的涣映大国。②让我们祈求上帝使这种庇护永远延续下去。同时我们自己也要不断努力，在决策立法时采取审慎而温和的方针；在精心指导下进行尝试，以缓和难免频繁发生的意见分歧所造成的痛苦；公布和奉行各项正义而开明的原则；扩大我们的爱国精神。我们进行的这些努力，所涉及的范围应当遍及我们辽阔共和国的每一个角落，其目标则在于使我们无愧于上帝对我们的永久庇护。②1849年美国领土已从大西洋沿岸扩展到太平洋沿岸，工、农业有了较大发展，人口在1850年已达到一千九百余万。