In 2006, he appeared as a guest star on the Scrubs episode "My Big Bird" as Mr. Sutton, a garbage man with a flock of vicious ostriches as pets.

In 2009, Bateman became a regular voice actor for the short-lived Fox comedy series Sit Down, Shut Up. He voiced Larry Littlejunk, the gym teacher and only staff member that can teach.

In 2010, Bateman and former Arrested Development co-star Will Arnett created "DumbDumb Productions," a production company focusing on digital content. Their first video was "Prom Date," the first in a series of "Dirty Shorts" for Orbit.
 
Film work
In 2004, Bateman appeared in Dodgeball: A True Underdog Story as ESPN 8 ("The Ocho") commentator Pepper Brooks, and in Starsky& Hutch as Kevin, Vince Vaughn's business partner.

Bateman reunited with Vaughn in 2006's The Break-Up. In 2007, he played former lawyer Rupert "Rip" Reed alongside Ben Affleck in Smokin' Aces, and also starred in The Kingdom, Mr. Magorium's Wonder Emporium, and Juno. In 2008, he co-starred with Will Smith and CharlizeTheron in the superhero film Hancock.

Bateman's 2009 films included Extract, written and directed by Mike Judge, and Couples Retreat, reuniting with Vince Vaughn in a comedy chronicling four couples who partake in therapy sessions at a tropical island resort (Kristen Bell played his wife).

In 2010, he starred in The Switch, a romantic comedy, with Jennifer Aniston.

In 2011, he played the role of Special Agent Zoil in the comedy Paul, and starred in Horrible Bosses and The Change-Up.

It was announced on January 6, 2012, that a sequel to Horrible Bosses is in the works.

On March 8th, 2012, Mansome, Jason Bateman’s first executive producer credit with partner Will Arnett, was announced as a Spotlight selection for the Tribeca Film Festival. The documentary, directed by Morgan Spurlock, is a comedic look at male identity as it’s defined through men’s grooming habits featuring celebrity and expert commentary.

Personal life
Bateman with wife Amanda Anka in August 2011

Bateman told Best Life magazine that he and sisterJustine Bateman supported their parents with the paychecks they earned from their television shows; he also revealed that he was managed by his father until a twenty year-old Bateman dissolved the business relationship. Throughout the nineties, Bateman struggled with addictive alcohol and drug use; he stated in an interview in 2009 that "It was like Risky Business for ten years."
 
In 1987, Bateman won the celebrity portion of the Long Beach Grand Prix.

Bateman met Amanda Anka, daughter of singer Paul Anka, at 18 years old and they married in July of 2001. They have two daughters: Francesca Nora (b. October 2006) and Maple Sylvia (b. February 2012).

In late 2005, he had surgery to remove a benign polyp from his throat. The surgery required recovery time and halted production on Arrested Development, though enough episodes had been completed to get the show through the November sweeps period.

Bateman is a fan of the Los Angeles Dodgers and wore Dodgers clothing in the 2008 film Hancock.