ÿ·êżÊýÄê·Ý£¬Áª°îºÍ´ó¶àÊýÖݼ°µØ·½Õþ¸®¶¼»á¾ÙÐÐÑ¡¾Ù£¬Ñ¡³öÔÚ¸÷¼¶Õþ¸®ÈÎÖ°µÄ¹ÙÔ±¡£»¹ÓÐһЩÖݺ͵ط½Õþ¸®ÔÚÆæÊýÄê·Ý¾ÙÐÐÑ¡¾Ù¡£
ÃÀ¹úÑ¡Ãñÿ¸ôËÄÄê¸ÄÑ¡×Üͳ¼°¸±×Üͳ¡£Ã¿¸ôÁ½Äê¸ÄÑ¡ÃÀ¹úÁª°îÖÚÒéÔº(U.S. House of Representatives)È«Ìå435ÃûÒéÔ±ÒÔ¼°ÃÀ¹úÁª°î²ÎÒéÔº(U.S. Senate)100ÃûÒéÔ±ÖнüÈý·ÖÖ®Ò»µÄÈË¡£Áª°î²ÎÒéÔ±µÄÈÎÆÚ½»´í£¬Ã¿´ÎÈÎÆÚΪÁùÄê¡£
ÃÀ¹úʵÐÐÒ»ÖÖ¸´ÔÓµÄÁª°îÖÆ£ºÁª°îÕþ¸®ÎªÖÐÑëÕþ¸®£¬Öݼ°µØ·½Õþ¸®ÐÐʹȨÁ¦½â¾ö²»ÔÚÁª°îÕþ¸®¹ÜϽ·¶Î§Ö®ÄÚµÄÎÊÌâ¡£Öݼ°µØ·½Õþ¸®ÏíÓв»Í¬³Ì¶ÈµÄ¶ÀÁ¢ÐÔ£¬×ÔÐÐÔÚ±¾Ï½ÇøÄÚ×é֯ѡ¾Ù£¬¶øÇÒÕâÀàÑ¡¾Ù¶¨ÆÚ¾ÙÐУ¬¹ÜÀíÓÐÐò£¬Æä½á¹û¾ßÓÐ×îÖÕЧÁ¦¡£
ÃÀ¹úÑ¡¾ÙÀàÐÎ
ÓÐÁ½ÖÖ»ù±¾ÀàÐ͵ÄÑ¡¾Ù£ºÔ¤Ñ¡ºÍ´óÑ¡¡£Ô¤Ñ¡ÔÚ´óÑ¡Ç°¾ÙÐУ¬ÆäÄ¿µÄÊÇÈ·¶¨²Î¼Ó´óÑ¡µÄÕþµ³ºòÑ¡ÈË¡£ÔÚԤѡÖлñʤµÄºòÑ¡ÈË´ú±íÆäËùÔÚµÄÕþµ³²Î¼Ó´óÑ¡(µ«ÔÚ´Ë֮ǰ¿ÉÄÜÈÔÐè¾¹ýһЩ²½Öè¡£
×Ô´Ó¶þÊ®ÊÀ¼Í³õÆÚÒÔÀ´£¬Ô¤Ñ¡Ò»Ö±ÊÇÕþµ³ÍƾٺòÑ¡È˵ÄÖ÷Ҫѡ¾Ù¹¤¾ß¡£³ýºÜÉÙµÄÀýÍâÇé¿öÍ⣬ÔÚԤѡÖлñʤµÄºòÑ¡ÈË×ÜÊDZ»ÆäËùÔÚÕþµ³ÌáÃûΪ´óÑ¡ºòÑ¡ÈË¡£ÔÚÉÙÊýÖÝ£¬»ò×ñÑ´«Í³×ö·¨»ò¸ù¾ÝÕþµ³µÄÑ¡Ôñ£¬µ³µÄºòÑ¡ÈËÔÚÖÝ»òµØ·½µÄÌáÃû´ó»áÉϲúÉú£¬¶ø²»ÊÇͨ¹ýԤѡ¾ö¶¨¡£
ÔÚԤѡ(»òÌáÃû´ó»á)½áÊøºó£¬½ÓÏÂÀ´±ãÊǾö¶¨×îÖÕµ±Ñ¡ÕߵĴóÑ¡¡£ÔÚ´óÑ¡ÖУ¬Ñ¡Ãñ¶ÔѡƱÉÏÁгöµÄºòÑ¡ÈË×÷³ö×îºóµÄÑ¡Ôñ¡£´óѡѡƱÉÏÒ²¿ÉÄÜÁÐÓÐÎÞµ³ÅɺòÑ¡ÈË(¼´ÄÇЩ²»ÊôÓÚÁ½´óÕþµ³Ö®Ò»µÄºòÑ¡ÈË)©¤©¤ËûÃÇͨ¹ý³Ê½»ÓÐÒ»¶¨ÈËÊýÇ©ÃûµÄÇëÔ¸Ê驤©¤¶ø²»ÊÇÓô«Í³µÄԤѡ·½Ê½©¤©¤Ê¹×Ô¼ºµÄÃû×ÖÁÐÈëѡƱ¡£ÁíÍ⣬ÔÚijЩÖÝ£¬Ñ¡Æ±ÉÏ»¹ÁôÓпհ×À¸£¬¹©Ñ¡ÃñÌîдδÄÜͨ¹ýÕþµ³ÌáÃû»òÌá½»ÇëÔ¸Êé¶øÁÐ ÈëѡƱµÄÆäËûºòÑ¡È˵ÄÃû×Ö¡£ÕâÀàºòÑ¡È˿ɳÆΪ"×ÔÎÒÌáÃû"ºòÑ¡ÈË£¬ËûÃÇż¶ûÒ²»áÓ®µÃÑ¡¾Ù¡£
ÔÚÃÀ¹ú£¬Ñ¡¾Ù²»½ö½öÓÃÀ´¾ö¶¨ÓÉ˵£Èι«Ö°£¬Ò»Ð©Öݺ͵ط½Õþ¸®»¹°ÑÓйع«¹²Õþ²ßµÄÎÊÌâÁÐÈëѡƱ£¬ÈÃÑ¡ÃñͶƱ±í¾ö¡£ÓÉÖÝ»òµØ·½Á¢·¨»ú¹¹Ìá½»¸øÑ¡ÃñµÄÕ÷ѯÃñÒâÌá°¸(referenda)ÒÔ¼°Óɹ«ÃñÒÔÇëÔ¸ÊéÐÎʽÌá½»µÄ¹«Ãñ±í¾öÌá°¸(initiatives)Ò»°ãÉ漰ծȯ·¢ÐÐ(Åú×¼ÓÃÓÚ¹«¹²ÏîÄ¿µÄ½è´û)ºÍÆäËû¶ÔÕþ¸®µÄÊÚȨ»òÏÞÖÆ¡£ÔÚ¹ýÈ¥ÊýÊ®ÄêÖУ¬ÕâЩÃñÒâ/¹«Í¶Ìá°¸²úÉúÁËÖØ´óÓ°Ï죬ÌرðÊǶÔÖÝÔ¤ËãºÍÕþ²ß£¬ÆäÖÐ×îΪÏÔÖøµÄÊÇÓйؼÓÀû¸£ÄáÑÇÖݽÌÓýÖƶȵÄÌá°¸¡£
³ýÁËÔÚżÊýÄê·Ý¾ÙÐеÄÁª°î¡¢Öݺ͵ط½Ñ¡¾ÙÍ⣬ÓÐЩÖݺ͵ط½Õþ¸®»¹ÔÚÆæÊýÄê·Ý¾ÙÐÐÑ¡¾Ù¡£ÁíÍ⣬ºÜ¶àµØ·½»¹¾ÙÐÐÌرðÑ¡¾Ù£¬ÈçÔÚijһ¹«Ö°¿Õȱʱ½øÐв¹Ñ¡¡£
×Üͳѡ¾Ù
ËÄÄêÒ»¶ÈµÄÃÀ¹ú×Üͳ´óÑ¡ÔÚ11ÔµÚÒ»¸öÐÇÆÚÒ»Ö®ºóµÄÐÇÆÚ¶þ¾ÙÐС£´óѡ֮ǰ£¬¸÷ÖݾÙÐгõÑ¡(Ö±½ÓͶƱ)»òԤѡ(ÔÚ±çÂÛ»áÖ®ºóͶƱ)£¬ÒÔÈ·¶¨³öϯȫ¹úÌáÃû´ó»áµÄ´ú±í¡£ÕâЩÖݵijõÑ¡ºÍԤѡͨ³£ÔÚ1ÔÂÓë6ÔÂÖ®¼ä¾ÙÐУ¬È»ºóÔÚ7¡¢8»ò9Ô¼äÕÙ¿ªÈ«¹ú´ó»á£¬²úÉúµ³ÅÉÌáÃûÈË¡£
½ü¼¸Ê®ÄêÀ´£¬ÓÉÓÚԤѡ»î¶¯Ôö¼Ó£¬¹²ºÍµ³ÓëÃñÖ÷µ³µÄ×ÜͳºòÑ¡ÈËÌáÃû´ó»áµÄÖØÒªÐÔÖð²½¼õÈõ¡£ÏÖÔÚ£¬ÌáÃû´ó»áµÄÖ÷Òª×÷ÓÃÊÇΪ±»ÌáÃûÈËÔìÊÆ¡£Í¼Îª2004ÄêÔÚŦԼ¾ÙÐеĹ²ºÍµ³ÌáÃû´ó»á¡£
ÉÏÊÀ¼Í70Äê´úÒÔÀ´£¬×îÖÕ½«³ÉΪÖ÷ÒªÕþµ³×ÜͳºòÑ¡È˵ÄÈËÑ¡ÔÚÈ«¹ú´ó»áÕÙ¿ªÖ®Ç°¾ÍÒÑ»ù±¾Ã÷ÀÊ£¬ÒòΪËûÃÇÔÚ³õÑ¡ºÍԤѡ¼¾½Ú½áÊøÇ°ÒÑÓ®µÃ´ó¶àÊý´ú±íµÄѡƱ¡£Òò´Ë£¬È«¹ú´ó»á¼¸ºõ³ÉÁËÏóÕ÷ÐÔµÄÒÇʽ¡£´ó»áµÄÖ÷ÒªÒé³Ì°üÀ¨Ò»Ãû»ò¶àÃûµ³ÅÉÁìÐä·¢±íÖ÷Ö¼Ñݽ²¡¢Ðû²¼¸±×ÜͳºòÑ¡ÈË¡¢°´ÖÝÇåµã´ú±íƱÊý¡¢ÒÔ¼°Åú×¼Õþµ³"¸ÙÁì"(¼´±íÃ÷¸ÃÕþµ³¶ÔÓйØÒéÌâµÄÁ¢³¡µÄÎļþ)¡£È«¹ú´ó»áÊÇÓеçÊǪ́ת²¥µÄ ÕþÖλ£¬Òâζ×Å´óÑ¡ÕýʽÀ¿ªÐòÄ»£¬Í¬Ê±ÊÇΪ±¾µ³ÌáÃûÈËÔìÊƺÍչʾ¸ÃÌáÃûÈËÓëÆ侺ѡ¶ÔÊÖ²»Í¬Ö®´¦µÄ»ú»á¡£
ÔÚÓÐ×ʸñͶƱµÄÑ¡ÃñÖУ¬Êµ¼Ê²Î¼ÓͶƱµÄ±ÈÀý¾³£±ä»¯£¬µ«×ÜÌå¶øÑÔ£¬ÃÀ¹úÑ¡ÃñµÄͶƱÂʵÍÓÚÆäËûÐí¶àÃñÖ÷¹ú¼Ò£¬ÉõÖÁÔÚ×Üͳѡ¾ÙÖÐÒ²ÊÇÈç´Ë¡£1960ÄêÒÔÀ´£¬Ñ¡ÃñͶƱÂÊÓÉ64%(1960Äê)ϽµÖÁÂÔ¸ßÓÚ50%(1996Äê)£¬µ«ÔÚ¹ýÈ¥Á½´Î´óÑ¡ÖÐÓÐËù»ØÉý£¬ÂÔ¸ßÓÚ60%¡£ÃÀ¹úÑ¡ÃñͶƱÂÊÏà¶Ô½ÏµÍÓжàÖÖÔÒò¡£ÓëÆäËûһЩÃñÖ÷¹ú¼Ò²»Í¬£¬ÃÀ¹úÑ¡Ãñ±ØÐëÖ÷¶¯µÇ¼Ç²ÅÄÜͶƱ£¬¸Ã¹æ¶¨ÔÚÿ¸öÖÝÓÐËù²»Í¬¡£Áí¸öÒ»ÔÒòÊÇ£¬Í¶Æ±ÊÇ×ÔÔ¸ÐԵģ¬¶ø²»ÊÇÏñÓÐЩ¹ú¼ÒÄÇÑùÇ¿ÖÆͶƱ¡£È«ÃÀ´óÔ¼ÓÐÒ»°Ù¶àÍòÃû¹«Ö°ÈËÔ±Ðèͨ¹ýÑ¡¾Ù²úÉú£¬Ñ¡¾ÙƵ·±£¬µ¼ÖÂÑ¡Ãñ¶ÔÑ¡¾ÙµÄÐËȤ¼õÈõ¡£
ÓйØͳ¼ÆÊý×ÖÏÔʾ£¬µ±¹«ÖÚ¶ÔÕþ¾ÖÂúÒâ»òµ±Ãñµ÷ÏÔʾijһºòÑ¡ÈËÎȲÙʤȯʱ£¬Í¶Æ±ÂʾÍϽµ¡£µ«ÊÇ£¬Èç¹ûºòÑ¡ÈËÖ®¼äµÄ½ÇÖð±»ÈÏΪÊƾùÁ¦µÐ£¬»òÕßѡƱ°üº¬ÓÐÕùÒéµÄÌá°¸£¬Í¶Æ±ÂʾͻáÉÏÉý¡£
ºòÑ¡ÈË×ʸñÒªÇó
Áª°îÕþ¸®ÖÐÓÉÑ¡¾Ù²úÉúµÄÿһÏְ¶¼Óв»Í¬µÄÒªÇó£¬ÕâÔÚ¡¶ÃÀ¹úÏÜ·¨¡·µÚÒ»ÌõºÍµÚ¶þÌõÖÐÓÐÃ÷ÎĹ涨¡£ÀýÈ磬×ÜͳºòÑ¡È˱ØÐëÊÇÃÀ¹ú³öÉúµÄ¹«Ãñ¡¢ÄêÂú35Ëê¡¢ÔÚÃÀ¹ú¾ÓסÖÁÉÙ14Äê¡£¸±×Üͳ±ØÐë¾ß±¸Í¬ÑùµÄ×ʸñ¡£¸ù¾ÝÃÀ¹úÏÜ·¨µÚ12ÌõÐÞÕý°¸£¬¸±×Üͳ²»ÄÜÓë×ÜͳÀ´×Ôͬһ¸öÖÝ¡£
ÃÀ¹úÖÚÒéÔ±ºòÑ¡È˱ØÐëÄêÂú25Ë꣬ȡµÃÃÀ¹ú¹«Ãñ×ʸñÒÑÂú7Ä꣬²¢ÊÇËûÃÇÏ£ÍûÔÚ¹ú»á´ú±íµÄÖݵĺϷ¨¾ÓÃñ¡£ÃÀ¹ú²ÎÒéÔ±ºòÑ¡È˱ØÐëÄêÂú30Ë꣬ȡµÃÃÀ¹ú¹«Ãñ×ʸñÒÑÂú9Ä꣬²¢ÇÒÊÇËûÃÇÏ£ÍûÔÚ¹ú»á´ú±íµÄÖݵĺϷ¨¾ÓÃñ¡£ÏëÒªµ£ÈÎÖÝ»òµØ·½Õþ¸®¹«Ö°µÄÈ˱ØÐë·ûºÏÓйØÖÝ»ò¿¤¡¢ÊÐËù¹æ¶¨µÄ×ʸñ¡£
1951Äêͨ¹ýµÄ¡¶ÃÀ¹úÏÜ·¨¡·µÚ22ÌõÐÞÕý°¸¹æ¶¨ÈκÎÈ˵£ÈÎÃÀ¹ú×Üͳ²»µÃ³¬¹ýÁ½½ì¡£µ«ÊÇ£¬¡¶ÏÜ·¨¡·¶Ô¹ú»áÖÚÒéÔ±ºÍ²ÎÒéÔ±µÄÁ¬ÈÎδ¼ÓÈκÎÏÞÖÆ£¬¾¡¹Ü½üÄêÀ´¸÷ÖÖ¸÷ÑùµÄ×éÖ¯Ò»Ö±ÔÚÓÎ˵ҪÉèÁ¢ÕâЩÏÞÖÆ¡£ÓйØÖݺ͵ط½Õþ¸®¹ÙÔ±µÄÈÎÆÚÏÞÖÆÓÉÖÝÏÜ·¨ºÍµØ·½·¨¹æ¼ÓÒÔ˵Ã÷¡£