从美国的历史、未来、与现实各方面来说，都可以用这依据恒久不变的话来形容，那就是“合众为一”（e pluribus unum），或者说是“从多数融合为一体”（from many, one），这些说法描述了美国与其文学在过去几个世纪以来的演变 – 从许多不同传统融合而成一个国家，也在文学领域中树立独有风格，从过去一个世纪、过去十年、甚至过去一年的文学整合而来。
    所有的美国文学作品都是多元文化的、多种民族、人种的、从前殖民时期一直演变到今天。在历史上将其称为多元文化论（multiculturalism），像是欧洲的文化在大约一百年前进入美国，而亚洲与拉丁美洲则在公元2000年左右进驻。
    时至今日，美国的文学已经成为一种丰富的全新传统 – 其中还有一部份也已经开始产生转变，所持的立场、情感与主轴，也同样有所改变。在讨论阿拉伯裔美国人、亚裔美国人、黑人、西班牙裔美国人与美国原住民的文学创作时，本期刊为全世界的读者揭开今日不断演进的多元文化文学面纱，让全世界的读者看到这些极具天赋的创作者有哪些作品，藉以了解美国文学在新世纪里不断演变的过程。