非洲南部国家马拉维的桑杜城(Sandu)。林森•吉普顿(Linson Gipton)半躺在芦席上，双臂支撑着身子，结核和艾滋病已使他形容枯槁。他周围是土坯墙，但不久将盖成房子；他头顶上那片由竹条编织成的顶棚也将变成铺满芦苇的屋顶。

    看护吉普顿的是两名男子和一名妇女，他们衣着鲜艳，一眼便知他们是马拉维罗马天主教代扎(Dedza)教区家庭护理项目的义工。该教区是天主教救援服务团的合作对象。他们照料着29岁的邻居吉普顿，为他提供医疗护理和辅助，这样他就无需前往远处的诊所。

    义工们的服务还远远不止这些。他们正在为吉普顿造房子，使他与妻子及三个孩子有栖身之所。

    当问起这些义工是如何帮助他的，虚弱的吉普顿激动起来。他脸上掠过一丝可掬的笑容，说道："他们在为我家盖房子。如果我身体好了，我想跟义工们一起干，抽时间帮助他人。"

    天主教救援服务团的行动计划与服务项目

    今天，世界上有4000多万艾滋感患者，其中近四分之三居住在非洲。天主教救援服务团1989年在乌干达的马萨卡(Masaka)开展第一批艾滋病防治项目。如今，天主教救援服务团在撒哈拉沙漠以南地区近50个国家以及亚洲、欧洲和拉丁美洲疫情最严重的地区设有艾滋病防治项目。

    天主教救援服务团帮助建立旨在满足发病地区迫切需求的小区项目，以铲除造成艾滋病蔓延的根本原因，减少艾滋病病毒的传播。天主教救援服务团与天主教教区、医疗保健组织以及其他宗教组织广泛合作，提供各种治疗和预防相结合的服务。这些服务包括教育、初次检查、家中护理和病情控制、加强营养、以及援助孤儿和弱势儿童。

    防治艾滋病的另一线希望是使用抗逆转录病毒(antiretroviral)药物。这是一种有助于遏制艾滋病病毒在人体内发展的综合药物。2004年，天主教救援服务团获得美国政府通过"总统关于防治艾滋病紧急救援计划"(PEPFAR)提供的捐助资金，并负责协调由五个组织构成的联合体的工作，扩大向非洲、加勒比海地区及拉丁美洲艾滋感染者提供抗逆转录病毒治疗。该联合体的其他成员是：马里兰大学人类病毒学研究所、天主教医学团契理事会(The Catholic Medical Mission Board)、教会共同医疗援助组织(Interchurch Medical Assistance)以及未来集团(The Futures Group)。联合体的名称是"艾滋病救援团"(AIDSRelief)，目前为非洲和拉丁美洲9个国家的1.5万多名感染者提供抗逆转录病毒治疗。 在今后5年内，"艾滋病救援团"将获得总额高达3.35亿美元的政府拨款。

    通过"总统关于防治艾滋病紧急救援计划"提供的资金，天主教救援服务团正在管理其他跨越多个年度的数百万美元捐款项目，其目的是防止艾滋病传播，帮助孤儿和弱势儿童。天主教救援服务团的"避免危险、爱护生命"(Avoiding Risk, Affirming Life)预防计划为期五年，将使埃塞俄比亚、乌干达及卢旺达等国135万人(年轻人、父母亲、神职人员)受益，向他们宣传节制性生活和忠实于配偶的必要性。另一项为期五年的捐助将用于向坦桑尼亚、肯尼亚、赞比亚、卢旺达及海地等国5.6万多名孤儿和弱势儿童提供重要援助，其内容主要为教育、食品及社会心理等方面的援助。

    在美国国际开发署(USAID)的资助下，天主教救援服务团还向艾滋感患者家庭发放食品。由于艾滋感患者对营养的需求不断增加，加强营养有助于提高他们的生活质量和延长他们的生命，特别是在结合抗逆转录病毒治疗时更为如此。

    天主教救援服务团还有许多民间出资的行动计划，如立足于家庭和小区的护理项目。在马拉维，16%的成人携带艾滋病病毒，15岁以下的儿童有超过三分之一的人双亲中至少有一位死于艾滋病。 天主教救援服务团为代扎、姆祖祖(Mzuzu)及松巴(Zomba)等三个天主教教区的家庭护理项目提供支持。

    共享生命的希望

    采用小区护理方式的原因是发展中国家普遍存在的一个现实：诊所和医院通常远离乡村，病人难以就医，他们一般没有交通工具，全靠双脚。此外，治疗艾滋病之类的慢性病会很快导致病人一贫如洗。艾滋病的广泛传播使现有诊所和医疗服务设施的资源十分紧张。

    因此，通过支持家庭和小区提供家中护理，天主教救援服务团及其合作伙伴为护理艾滋病感患者的工作填补了一个重大空白。天主教救援服务团的项目除了提供咨询和保健培训外，还提供食品、衣物、毯子、药品，在少数情况下也提供临时住房。通过这种支持小区义工的方式，天主教救援服务团不仅减轻了该疾病带来的耻辱感，还帮助巩固家庭，加强小区成员互助的能力。

    家庭护理中心的义工能够与病人建立密切关系，陪伴和关爱他们，而这些通常是艾滋感患者面临的迫切需求。20岁的迪旺戈•詹姆斯(Tiwonge James)目睹父母亲三年前死于艾滋病，自身也是病毒携带者，但她挣扎着活下去，照顾三个年幼的弟妹──两个妹妹分别为9岁和11岁，弟弟3岁。迪旺戈生病前开了一家炸面圈的铺子，但如今她病情严重，无法工作，要靠丈夫挣钱。虽然跟丈夫生活在一起，但迪旺戈肩负着照顾弟妹的全部重任。

    天主教救援服务团代扎教区项目的义工梅西•卡姆坦贝(Mercy Kamtambe)每周探望迪旺戈一次，为她带来食品，介绍营养知识，提供护理，并为她的弟妹做些事情。迪旺戈说："梅西帮着照料我的弟妹，因为只有我一个人照看他们。有时我觉得孤单。梅西是我的好朋友。"

    梅西说，她想振作病人的精神，教他们如何照顾自己和家人。 她说："我在教迪旺戈做饭，这样她就能吃得好一些。染上艾滋病并不意味着生命就此结束。艾滋感患者应该有生的希望。"

    所有这些活动都是天主教救援服务团为全面防治艾滋病所实施的综合计划的一部份。天主教救援服务团的宗旨和指导原则强调减轻人类疾苦、促进人类发展、推动全世界的慈善事业和社会公正。为艾滋感患者提供护理和支持，防止艾滋病进一步蔓延，减轻这一流行病对儿童、家庭及小区造成的危害，是我们责无旁贷的义务。